Translator


"tilting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In a scrollable window, tilt the wheel to the left to move left, and to the right to move right.
En una ventana desplazable, incline la rueda hacia la izquierda para desplazarse hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse hacia la derecha.
We have a sensible and balanced position and I fear Amendment No 11 may tilt that balance in the wrong direction.
Tenemos una posición atinada y equilibrada y temo que la enmienda nº 11 incline la balanza indebidamente.
to give sth a tilt
inclinar algo
enchuecar[enchuecando · enchuecado] {v.t.} [LAm.] [coll.] (cuadro)
tilt{noun}
You can slant or tilt the surface in this area.
Aquí puede indicar la inclinación que desee para la superficie.
FS-2 provides a unique tilt angle of at least up to 35 degrees, making it easier to read and operate in most any position.
FS-2 ofrece un ángulo de inclinación único de al menos 35 grados, facilitando su lectura y su uso en casi cualquier posición.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tilting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is not 'tilting at windmills', as Commissioner Byrne put it.
No se trata de «luchar contra molinos de viento», como ha dicho el Comisario Byrne.
At the same time, however, I wonder whether we are just tilting at windmills.
Sin embargo, al mismo tiempo, me pregunto si simplemente estamos luchando contra molinos de viento.
it was only possible to bring the piano in by tilting it to one side
solo sesgado fue posible entrar el piano
Civil servants are engaged in a futile struggle, tilting at windmills with EU taxpayers’ money.
Los funcionarios libran una batalla infructuosa contra molinos de viento con el dinero de los contribuyentes de la UE.
Putting it bluntly, tilting at windmills will be poor consolation if the greatest opportunity in a decade to improve welfare arrangements is not to be grasped.
Hablando sin rodeos, luchar contra molinos de viento sería un pobre consuelo si no se aprovecha la mayor oportunidad en toda una década para mejorar los sistemas de bienestar.