Translator
"sit-up" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sit-up" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to sit up
sentarse sobre las patas traseras
to sit up(also: to straighten up)
to sit up(also: to level off)
to sit up(also: to set, to sit down)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sit-up" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sit-up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The scandal has made the European authorities sit up and take notice.
El escándalo ha hecho que las autoridades europeas reaccionen y tomen nota.
When people finally sit up and take note of this obvious fact, then, and only then, will Europe fare better.
Cuando esta evidencia se imponga, entonces, y solo entonces, Europa irá mejor.
I should like to mention something that has happened in my country, which has made me sit up and think.
Me gustaría mencionar un hecho sucedido en mi país que me ha obligado a sentarme a reflexionar.
these figures finally made them sit up and take notice
estas cifras finalmente hicieron que se fijaran en el problema
It cannot be allowed to happen and I expect the Commission to sit up and listen and take the necessary action.
No debemos permitir que esto ocurra, y espero que la Comisión tome nota de ello y adopte medidas.
they are beginning to sit up and take notice of our warnings
están empezando a hacer caso de nuestras advertencias
The results will depend very much on how much Member States sit up and take notice.
Los resultados dependerán en gran medida de la capacidad de los Estados miembros para tomar en consideración estas recomendaciones.
Perhaps what happened to the Coptic Christians in Egypt made us sit up and take note.
Es posible que lo que les ha sucedido a los cristianos coptos de Egipto nos haya llevado a sentarnos para reflexionar y tomar nota.
they'd sit up all night discussing politics
solían quedarse levantados toda la noche hablando de política
Madam President, Iran’s technical capacity to use nuclear energy is causing the rest of the world to sit up and take notice.
Señora Presidenta, la capacidad técnica de Irán para usar energía nuclear está alertando al resto del mundo.
Madam President, Iran’ s technical capacity to use nuclear energy is causing the rest of the world to sit up and take notice.
Señora Presidenta, la capacidad técnica de Irán para usar energía nuclear está alertando al resto del mundo.
this will make them sit up and take notice
esto hará que presten atención
that should make them sit up and take notice
eso debería alertarlos
And, conversely, who can check that the information which our children, for example, sit and lap up from the Internet should be made public in the first place?
Y al revés:¿quién controlará la información que, por ejemplo, nuestros hijos reciban a través del Internet?
And, conversely, who can check that the information which our children, for example, sit and lap up from the Internet should be made public in the first place?
Y al revés: ¿quién controlará la información que, por ejemplo, nuestros hijos reciban a través del Internet?
don't sit up for me
no me esperes levantado
to sit up
sentarse sobre las patas traseras
The good thing about these kinds of hysterical reports is that even when they are completely exaggerated, they still have the effect of making people sit up and listen.
Lo bueno en tales mensajes es que aunque sean totalmente exagerados logran que las personas se interesen por el tema.
to sit up straight
siéntate derecho
to sit up straight
¡ponte derecho!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar