Context examples for "estar sentado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Y digo esto a pesar de estar sentado en este extremo de la mesa.

I can say this even though I sit at this end of the table.

no te creas que es muy divertido estar aquí sentado

it's not much fun just sitting here

Por esta razón, hagan el favor de trabajar codo con codo, pero asegúrese de estar sentado delante y conduciendo el vehículo.

For this reason, by all means work in tandem, but please make sure that you are sitting in the front and steering the vehicle.

Como sus Señorías saben, se acercan elecciones, así que no se sabe quién puede estar sentado frente a ustedes tras las elecciones.

As you know, we have elections coming up, so you also do not know who may be sitting before you following the elections.

Cars, que debía estar sentado a mi lado, pero seguramente está ocupado en otro sitio, por su atención y sus nuevas ideas.

I compliment Mr Cars, who should have been sitting next to me but is, as we know, already busy elsewhere, on his alertness and his fresh ideas.

La característica de conexiones remotas de WindowsLiveMesh te permite estar sentado junto a un equipo y conectarte a otro que se encuentra en una ubicación diferente.

By using the remote connections feature in WindowsLiveMesh, you can sit at one computer and connect to another computer in a different location.

Durante esta Presidencia, los daneses han cosechado varios triunfos relativos al procedimiento presupuestario y estar sentado aquí durante cuatro horas y media constituye un triunfo impresionante.

During this presidency, the Danes have achieved several firsts in the budget procedure and to sit here for four and a half hours is a massive first.

Por ejemplo, puede usar todos los programas, archivos y recursos de red desde su equipo doméstico y estar como si estuviese sentado frente a su equipo del trabajo.

For example, you can use all of your work computer's programs, files, and network resources from your home computer, and it's just like you're sitting in front of your computer at work.

El hecho de no estar físicamente sentado en la mesa del diálogo no quiere decir que no haya una posibilidad de presencia del Parlamento, una posibilidad de transmitir sus ideas.

The fact that you are not physically at the dialogue table does not mean that it is out of the question that Parliament may maintain a presence, with the opportunity to communicate its ideas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar