Translator


"service area" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"service area" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You can choose multiple locations to create your overall service area.
Puedes seleccionar varias ubicaciones para crear tu área de servicio general.
You can choose to designate a service area by distance or by location.
Puedes designar un área de servicio por distancia o por ubicación.
Listings with a designated service area and a physical address appear the same on Google search results as results without a service area.
Si has seleccionado la opción "Mostrar área de servicio", el área de servicio aparecerá como una figura roja transparente.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "service area" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You can choose multiple locations to create your overall service area.
Puedes seleccionar varias ubicaciones para crear tu área de servicio general.
Some have been defeated, some are coming forward, but none will service the local area.
Algunas han sido derrotadas, otras salen adelante, pero ninguna prestará servicio a la zona.
You can choose to designate a service area by distance or by location.
Puedes designar un área de servicio por distancia o por ubicación.
The universal service and reserved area dimension can then benefit from cross-funding.
Además, debemos tener en cuenta que las empresas postales emplean en toda Europa a un millón y medio de personas.
To set a service area, choose the radio button 'Yes, this business serves customers at their locations in a specific area.'
A continuación, selecciona las áreas a las que ofrece servicio tu empresa.
If you've chosen 'Show service area,' the service area will appear as a see-through red shape.
Aviso: todas las fichas de empresa (incluidas las fichas con áreas de servicio) requieren una dirección física válida.
Service Area Listings With An Address
La ficha de empresa aparece como un marcador rojo en el mapa.
There need to be people behind them who can provide real assistance for the service providers in this area.
Debe haber personas detrás de ellas que puedan prestar una asistencia real a los proveedores de servicios en este ámbito.
To set a service area for your listing, sign in to your account and edit the listing of your choice.
En la página para editar la ficha de empresa, aparecerá una sección de configuración de la ubicación y de las áreas de servicio.
The service in your area might be down.
Es posible que el servicio no funcione en el área.
Service Area Listings Without An Address
Áreas de servicio para propietarios de empresas
We are still only paying lip service to the whole area of energy efficiency, which has an enormous contribution to make.
Todavía seguimos ofreciendo soluciones de boquilla al sector de la eficiencia energética, que tiene mucho que ofrecer.
there is no bus service in that area
por esa zona no hay servicio de autobuses
Listings with a designated service area and a physical address appear the same on Google search results as results without a service area.
Si has seleccionado la opción "Mostrar área de servicio", el área de servicio aparecerá como una figura roja transparente.
This attack has just be stregthened by the Perben law, which limits the liberties which still existed in the civil service in this area.
Este ataque acaba de verse reforzado por la ley Perben, que limita las libertades que aún existían en la función pública en este ámbito.
Who knows of a school bus service, in a rural area, managed by the local authority, that has to rely upon external markets?
¿Quién ha visto hoy que un servicio de transporte escolar, en el mundo rural, dirigido por funcionarios municipales, se oriente a los mercados exteriores?
Note that your service area will include all the regions you add, as well as points in between if those regions don't intersect.
Ten en cuenta que tu área de servicio incluirá las regiones que añadas, así como puntos intermedios en caso de que las regiones no intersecten entre sí.
If a local business serves customers at their locations, it can list its service area - the area it's willing to serve - on Google.
Si una empresa local ofrece servicio a sus clientes en sus distintas ubicaciones, puede incluir en Google su área de servicio, es decir, la zona en la que ofrece sus servicios.
Furthermore, the provision of public service in the area of transport, which is a key factor in employment and economic growth, remains to be guaranteed.
Además, aún está por garantizar la prestación de un servicio público en el ámbito del transporte, que es un factor clave del empleo y el crecimiento económico.
This foundation provides an important service in the area of the labour market and working conditions, and a cut would be intolerable and counterproductive.
Esta fundación presta un importante servicio en el ámbito del mercado laboral y de las condiciones de trabajo, y un recorte sería intolerable y contraproducente.