Translator


"see you" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
see you{interjection}
see you!
¡hasta la vista!
right, that's settled then, I'll see you on Sunday
bueno, lo dicho, nos vemos el domingo
See you in heaven.
Nos vemos en el cielo.
see you tomorrow
nos vemos mañana
see you[example]
see you!
¡hasta la vista!

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "see you" in Spanish
seeinterjection
to youpronoun
youpronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "see you" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you look at China now, you see everyone talking, but lying is very widespread.
Si se mira ahora a China, se ve a todo el mundo hablando, pero hay muchas mentiras.
In this case you’ll see that the setting is annotated with “on larger screens.”
En ese caso, la opción se mostrará con el mensaje "en pantallas más grandes".
A profile is a group of rules and settings that define the reports that you see.
Un perfil es un grupo de normas y ajustes que definen los informes que ve el usuario.
You should see icons for the other computers that are currently part of your network.
Debe ver los iconos de los otros equipos que actualmente forman parte de la red.
If you don't see the network you want to connect to, click Refresh network list.
Si no ves la red a la que deseas conectarte, haz clic en Refrescar la lista de redes.
Confirm the dialog using OK and you will see the result of the consolidation.
Confirme el diálogo con Aceptar; se mostrará el resultado de la consolidación.
You will see in this communication a much more nuanced approach to this whole issue.
En esta comunicación verán un planteamiento mucho más matizado de todo este tema.
However, you will see that my question was submitted at the end of February.
Ahora bien, podrá usted comprobar que mi pregunta se presentó al final de febrero.
If you look at your papers you will see that Paragraph 15 contains the word 'new '.
Si mira en sus papeles, verá que en el apartado 15 figura la palabra« nuevo».
I would like to see you get Moscow, too, to offer its neighbours something.
Me gustaría que usted consiguiera que Rusia también ofreciera algo a sus vecinos.
Here you will see the Style category to which the current Style is assigned.
En este campo se mostrará el área de estilo al que esté asignado el estilo actual.
Just travel the world a little, and you will see that the reality is quite different.
Viajen un poco por el mundo y se darán cuenta de que la realidad es muy distinta.
you never see her name in the newspapers now, she's just disappeared into thin air
ya no sale más en los periódicos, es como si se la hubiera tragado la tierra
In that respect, I am very pleased to see you, Madam Vice-President, here today.
A este respecto, me complace mucho verla hoy aquí, señora Vicepresidenta.
As you can see, MrAntonione, there is a problem that urgently needs resolving.
Como puede ver, señor Antonione, existe un problema que requiere una solución urgente.
You see pop-up ads, even if your computer isn't connected to the Internet.
Aparecen ventanas emergentes incluso si el equipo no está conectado a Internet.
So, for example, you only see the command Disconnect if a link has been established.
Podrá ver p.ej. el comando Cerrar conexión sólo si ya existiera una conexión.
As you can see, this is a major innovation, but, I repeat, it is unavoidable.
Como pueden ver, se trata de una importante innovación, pero, repito, es inevitable.
All you would see is one crowded, complex, interdependent Cape of Eurasia.
Todo lo que vería es un Cabo de Eurasia, interdependiente, complejo y hacinado.
That is what I like to see; you coming to plenary with such a positive attitude.
Así me gusta, que vengan ustedes al Pleno en una actitud tan positiva.