Context examples for "security service" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Having a professional security service enables that to happen.

Disponer de un servicio profesional de seguridad es lo que permite que eso suceda.

They can rely on an alert security service in their vicinity.

Saben perfectamente que los servicios de inteligencia no les quitan la vista.

I will certainly pass your request to the security service, Mr Kirkhope.

Señoría, transmitiré su solicitud al servicio de seguridad.

I think it will encourage the security service to continue its activities for the benefit of us all.

Creo que animará al servicio de seguridad a continuar con su acción en beneficio de todos.

I suggest that you contact the security service if you wish to be escorted round the building.

Sugiero que se ponga en contacto con el servicio de seguridad si desea realizar una visita con guía.

Today we discovered that it is with the security service.

Hoy hemos descubierto que está en manos del servicio de seguridad.

I can't start the Microsoft Security Essentials service

No puedo iniciar el servicio Microsoft Security Essentials

I shall pass it on to the head of Parliament’s security service so that he may take the appropriate action.

Lo pondré en conocimiento del jefe del servicio de seguridad del Parlamento a los efectos oportunos.

I shall pass it on to the head of Parliament’ s security service so that he may take the appropriate action.

Lo pondré en conocimiento del jefe del servicio de seguridad del Parlamento a los efectos oportunos.

Coptic Christians are not represented at all within the police, higher education and the security service.

Los cristianos coptos no están representados en absoluto en la policía, la educación superior y los servicios de seguridad.

Mr President, I should like to ask you to instruct the Security Service to investigate what has been going on.

Señor Presidente, quisiera pedirle que imparta instrucciones al servicio de seguridad para que compruebe qué ha sucedido.

It is not very many years since the French security service sank one of Greenpeace's vessels in a New Zealand harbour.

No hace muchos años, los servicios de seguridad franceses hundieron un navío de Greenpeace en un puerto neozelandés.

Madam President, I saw a few boats landing at Parliament this week and notified the security service.

Señora Presidenta, esta semana he presenciado el desembarco en el Parlamento de algunas embarcaciones y pude comprender al servicio de seguridad.

Madam President, I would like to praise the exemplary activity of the French security service during the visit by Tony Blair.

Señora Presidenta, quisiera elogiar el comportamiento ejemplar del Servicio de Seguridad francés con motivo de la visita de Tony Blair.

Project goalsSecurity forces in the service of the population: improved security based on the actual needs of the people

Objetivos del proyectoLas fuerzas de seguridad al servicio de la población: Mejora de la seguridad basada en las necesidades efectivas de la población.

Meetings of representatives of indigenous peoples are either not allowed or are monitored by the security service.

No se permite que los representantes de los pueblos indígenas convoquen reuniones o si lo hacen, las fuerzas de seguridad ejercen un control férreo sobre ellas.

In Belgium, for example, the state security service complains that it lacks the necessary means to monitor Muslim fundamentalism.

En Bélgica, por ejemplo, los servicios de seguridad del Estado se quejan de que les faltan los medios necesarios para controlar al fundamentalismo musulmán.

Would you please ask the parliamentary security service to take action to prevent these thefts, of which an average of 10 to 15 occur here every month.

Le ruego que inste al servicio de seguridad de la Asamblea para que impida estos robos, de los que tenemos por término medio de 10 a 15 al mes.

In this context I would like to ask whether our own Security Service and the Belgian authorities are prepared for incidents of this kind.

A la vista de este hecho, yo quisiera preguntar si nuestro servicio de seguridad y las autoridades belgas están preparados para una eventualidad de ese tipo.

I have had an opportunity of observing the Italian External Border Security Service, which is very keen and highly qualified.

Yo tuve la oportunidad de observar en Italia la seguridad de las fronteras exteriores de la República Italiana, que refleja un gran compromiso y es altamente cualificada.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar