Translator


"restrainer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The agreement will now apply to all mechanical restraining or killing traps used for the trapping of 19 species for any purpose.
El acuerdo se aplicará ahora a todos los dispositivos mecánicos que matan o retienen, utilizados para capturar 19 especies independientemente de la finalidad de la captura.
domar[domando · domado] {v.t.} [poet.] (emociones, pasiones)
domeñar[domeñando · domeñado] {v.t.} [poet.] (pasiones, instintos)
It is difficult, though, to restrain our ambitions in the area of consumer policy.
Sin embargo, es difícil contener nuestra ambición en el ámbito de la política de protección de los consumidores.
Perchance Allah will restrain the violence of those who disbelieve, for Allah is Mightier, severer in punishment.
Puede ser que Dios contenga el poderío de los que se empeñan en negar la verdad: pues Dios tiene mayor poderío y más fuerza disuaso­ria.
Unfortunately America cannot be restrained any longer, but Europe must make sure that it does not become an accessory.
Desgraciadamente a los Estados Unidos ya no se les puede contener más, pero Europa debe asegurarse de no convertirse en un accesorio.
It is difficult, though, to restrain our ambitions in the area of consumer policy.
Sin embargo, es difícil contener nuestra ambición en el ámbito de la política de protección de los consumidores.
Perchance Allah will restrain the violence of those who disbelieve, for Allah is Mightier, severer in punishment.
Puede ser que Dios contenga el poderío de los que se empeñan en negar la verdad: pues Dios tiene mayor poderío y más fuerza disuaso­ria.
Unfortunately America cannot be restrained any longer, but Europe must make sure that it does not become an accessory.
Desgraciadamente a los Estados Unidos ya no se les puede contener más, pero Europa debe asegurarse de no convertirse en un accesorio.
And as for him who had feared standing in the presence of his Lord and restrains his soul from lust (or low desires),
Pero para aquel que haya temido la comparecencia ante su Sustentador, y haya refrenado su alma de los bajos deseos,
In that case I urge the Commission, the Council and all other EU Heads of State to do all they can to help us restrain their fellow EU Member State.
En este caso, insto a la Comisión, al Consejo y a todos los demás Jefes de Estado de la UE a que hagan todo lo posible por ayudarnos a refrenar al referido Estado miembro de la UE.