"rectitude" in English

QUICK TRANSLATIONS

rectitud {feminine}

righteousness- probity- straightness- honesty- rectitude

"rectitude" in Spanish

rectitude {noun}

rectitud

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

rectitud {feminine}

rectitud(also: entereza)

righteousness {noun}

¿Cómo podemos infundir rectitud en el corazón de cada uno de los ciudadanos del mundo?

How do we instil righteousness in the heart of every citizen of the world?

Necesitamos un vehículo de bondad e integridad eternas en la conducta humana, que se denomina "rectitud".

We need a carrier of eternal goodness and wholesomeness in human conduct, which is called 'righteousness'.

"Donde hay rectitud en el corazón,

'Where there is righteousness in the heart

rectitud(also: honestidad, probidad)

probity {noun}

Es un triste comentario sobre la probidad moral de esta Cámara que uno que se atreve a mantener la rectitud moral sea vilipendiado sin tregua.

It is a sad commentary on moral probity in this House that one who dares to hold to moral rectitude is so relentlessly vilified.

En el terreno específico de la administración presupuestaria, algunas virtudes como la austeridad, la eficacia, la rectitud y la fiabilidad son especialmente apreciadas.

In the specific field of budgetary administration, virtues such as thrift, efficiency, probity and reliability are, of course, particularly desirable.

rectitud(also: derechura)

straightness {noun}

rectitud

honesty {noun} (probity)

Al dimitir junto con la toda su Comisión ha afrontado toda su responsabilidad, y yo manifiesto mi respeto por esta rectitud.

By resigning along with all the rest of the Commission, he has shown that he accepts full responsibility, and I admire his honesty.

rectitud

rectitude {noun} [form.]

Es un triste comentario sobre la probidad moral de esta Cámara que uno que se atreve a mantener la rectitud moral sea vilipendiado sin tregua.

It is a sad commentary on moral probity in this House that one who dares to hold to moral rectitude is so relentlessly vilified.

Presidente del Consejo, con la rectitud que le caracteriza, impida que los Consejos de Ministros se conviertan en centro de mercadeo político.

I trust that the President-in-Office, with his characteristic rectitude, will prevent the Council of Ministers from being turned into a forum for political horse-trading.

rectitude {noun}

rectitude(also: probity, righteousness, straightness, honesty)

rectitud {f}

It is a sad commentary on moral probity in this House that one who dares to hold to moral rectitude is so relentlessly vilified.

Es un triste comentario sobre la probidad moral de esta Cámara que uno que se atreve a mantener la rectitud moral sea vilipendiado sin tregua.

I trust that the President-in-Office, with his characteristic rectitude, will prevent the Council of Ministers from being turned into a forum for political horse-trading.

Presidente del Consejo, con la rectitud que le caracteriza, impida que los Consejos de Ministros se conviertan en centro de mercadeo político.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "rectitud":

rectitud