Translator


"para leer" in English

QUICK TRANSLATIONS
"para leer" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
para leer{noun}
reading{noun} (activity, skill)
El 25 % de los ciudadanos tienen dificultades para leer.
25% of people have reading difficulties.
Camisón me brinda la ocasión única de ensayar esta habilidad para leer los números.
Señor Camisón's report provides me with the unique rehearsal in this number reading skill.
Tienen dificultades incluso para leer algunos de los documentos oficiales que habitualmente presentamos en los registros.
They also have difficulties in reading some of the official documents which we regularly present.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "para leer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Muchas personas no tienen el tiempo o la paciencia para leer más que algunos párrafos.
Many people don't have the time or patience to read more than a few paragraphs.
Señor Presidente, le entrego el periódico para que pueda leer usted mismo todo esto.
Mr. President, I submit to you the newspaper so that you can read about this yourself.
Estoy dispuesto a ir el lunes por la mañana a la Comisión para leer las actas.
I would be pleased to come to the Commission on Monday morning to read the minutes there.
No es necesario que cierre la sesión para leer este disco en otro equipo.
You don't need to close the session to read this disc in another computer.
En ese caso, haga doble clic en la lista de mensajes para leer el mensaje en otra ventana.
If so, double-click it in the message list to read the message in a separate window.
Tuve que esperar hasta el sábado para leer los detalles de su visita en un periódico nacional.
I had to wait until Saturday to read details of her visit in a national newspaper.
Para leer el mensaje en una ventana independiente, haga doble clic en él en la lista de mensajes.
To read the message in a separate window, double-click it in the message list.
El texto debería modificarse para leer "en los 90 días siguientes a la recepción de la notificación".
That should be changed to 'within 90 days after receipt of the notification'.
Para leer la nota, señale con el puntero del ratón el pequeño cuadrado rojo.
To view the note, simply position your mouse over the cell.
El Narrador no está diseñado para leer contenido en todos los programas.
Narrator is not designed to read content in all programs.
Camisón me brinda la ocasión única de ensayar esta habilidad para leer los números.
Señor Camisón's report provides me with the unique rehearsal in this number reading skill.
Debe cerrar la sesión para leer este disco en otro equipo.
You must close the session to read this disc in a different computer.
Si lo desea, puedo pasárselo tras el turno de preguntas para que pueda leer lo que ya hemos hecho.
If you wish, I can hand it to you after Question Time so you can read what we have already done.
Para poder leer un grupo de noticias, primero debe suscribirse a él.
Before you can read a newsgroup, you must subscribe to it.
Los dos equipos deben tener capacidad para leer y grabar DVDs o CDs.
Both computers must be able to read and write DVDs or CDs.
Visite el sitio web de Microsoft (puede estar en inglés) para leer la declaración de privacidad de WindowsVista.
Go to the Microsoft website to read the privacy statement for WindowsVista.
Para empezar, voy a leer dos declaraciones escritas.
To begin with, I am going to read you two written declarations.
Véronique, ciudadana francesa, tiene una discapacidad visual y necesita asistencia especial para leer páginas web.
Véronique, from France, is partially sighted and needs special assistance to read websites.
para empezar, ¿quién te dio permiso para leer mi correspondencia?
who gave you permission to read my letters anyway?
* Para descargar, leer o imprimir archivos PDF necesita el Adobe® Reader®, un programa gratuito de lectura (Reader).
* To download, read or print out PDF files, you need Adobe® Reader®, a free reading program.