Translator


"Olympic Games" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is a fortunate coincidence that enlargement to ten is going to be signed in Athens, the cradle of democracy; and in a country such as Greece, which will hold the next Olympic games.
Es una afortunada coincidencia que la ampliación a diez se vaya a firmar en Atenas, cuna de la democracia; y en un país como Grecia, que está en vísperas de Olimpiadas.
It is a fortunate coincidence that enlargement to ten is going to be signed in Athens, the cradle of democracy; and in a country such as Greece, which will hold the next Olympic games.
Es una afortunada coincidencia que la ampliación a diez se vaya a firmar en Atenas, cuna de la democracia; y en un país como Grecia, que está en vísperas de Olimpiadas.
olympic games{only plural}
Barcelona played host to the Olympic Games
Barcelona fue la sede de las Olimpíadas
she went into retirement after the Olympic Games
se retiró después de las Olimpíadas
It is a fortunate coincidence that enlargement to ten is going to be signed in Athens, the cradle of democracy; and in a country such as Greece, which will hold the next Olympic games.
Es una afortunada coincidencia que la ampliación a diez se vaya a firmar en Atenas, cuna de la democracia; y en un país como Grecia, que está en vísperas de Olimpiadas.
The Olympic Games are a sporting event, not a political event.
Los Juegos Olímpicos no son un acontecimiento político, sino deportivo.
However, having said this, I am not in favour of a boycott of the Olympic Games.
No obstante, una vez dicho esto, no estoy a favor del boicot de los Juegos Olímpicos.
Only then will we give meaning again to the Olympic Games.
Solo entonces daremos nuevamente un significado a los Juegos Olímpicos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Olympic Games":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Olympic Games" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, having said this, I am not in favour of a boycott of the Olympic Games.
No obstante, una vez dicho esto, no estoy a favor del boicot de los Juegos Olímpicos.
I cannot understand how China was ever allowed to organise the Olympic Games.
No puedo entender cómo se permitió que China organizara los Juegos Olímpicos.
There should be no flags at the Olympic Games other than the Olympic flag.
No debería haber en los Juegos Olímpicos otra bandera que la bandera olímpica.
Mr President, you also mentioned the question of the Olympic Games in China.
Señor Presidente, también ha mencionado la cuestión de los Juegos Olímpicos en China.
I totally recognise your concerns in connection with the forthcoming Olympic Games.
Reconozco perfectamente su preocupación en relación con los próximos Juegos Olímpicos.
At the same time they spoke out against a boycott of the Olympic Games.
A su vez, se pronunciaron en contra un eventual boicot de los Juegos Olímpicos.
The Olympic Games coming to London in 2012 is such an opportunity for my region.
Los Juegos Olímpicos de Londres en 2012 suponen una de estas oportunidades para mi región.
Everyone tells me that 'things will get better thanks to the Olympic Games'.
Todos me dicen que las "cosas mejorarán gracias a los Juegos Olímpicos".
I should like to congratulate you on winning the contest for hosting the Olympic Games.
Quiero felicitarle por ganar el concurso para acoger los Juegos Olímpicos.
Politics in China have nothing in common with the spirit of the Olympic Games.
La política de China no tiene nada que ver con el espíritu olímpico.
The second more mid-term objective is of course linked to the Olympic Games.
El segundo objetivo a medio plazo está relacionado, por supuesto, con los Juegos Olímpicos.
Next week the IOC will decide which country is to host the 2008 Olympic Games.
La semana que viene, el COI decidirá la sede para los JJOO de 2008.
I do not think that would be possible at the time of an Olympic Games.
No creo que eso sea posible durante la celebración de los Juegos Olímpicos.
The same is true for any country or city which hosts the Olympic Games.
Esto mismo es válido para cualquier país o ciudad que sea sede de los Juegos Olímpicos.
The coming Olympic Games could have been an occasion for improvement.
Los próximos Juegos Olímpicos podrían haber sido una ocasión para mejorar.
I would like also to reflect on the imminence of the Olympic Games.
También quisiera hacer una reflexión acerca de la inminencia de los Juegos Olímpicos.
This initiative could also be very relevant for the 2004 Summer Olympic Games.
– Señor Presidente, Nigeria es el país más poblado de África.
This initiative could also be very relevant for the 2004 Summer Olympic Games.
Esta iniciativa también podría tener gran relevancia para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004.
As you all know, the idea of the Olympic Truce dates back to the Olympic Games in ancient Greece.
Como saben, la idea de la Tregua Olímpica se remonta a los Juegos Olímpicos griegos.
This was the birthplace of the Olympic Games, the most important games in Ancient Greece.
Fue el lugar de nacimiento de los Juegos Olímpicos, los más importantes en la Antigua Grecia.