Translator


"juegos" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
juegos{masculine plural}
games{noun}
Windows incluye una amplia variedad de juegos de cartas, puzzles y juegos de estrategia.
Windows includes a variety of card games, puzzle games, and strategy games.
Juegos. Abre la carpeta Juegos, donde puede obtener acceso a todos los juegos del equipo.
Games. Opens the Games folder, where you can access all of the games on your computer.
Los juegos que se incluyen con Windows se agregan automáticamente a la carpeta Juegos.
The games that are included with Windows are automatically added to the Games folder.
juego{masculine}
game{noun}
Para agregar un juego manualmente, consulte Instalar un juego en la carpeta Juegos.
To add the game manually, see Install a game in the Games folder.
Este juego difiere del antiguo juego de Mahjong, si bien utiliza fichas similares.
This game is different from the ancient game of mahjong, although it uses similar tiles.
Entre los objetos del juego se incluyen piezas del juego, objetos fijos y objetos clave.
Objects in the game include game pieces, fixed objects, and key objects.
set{noun}
De esta forma, se muestran todos los caracteres del juego ANSI o del sistema.
Here all characters are shown that are contained in the ANSI character set or in the system's character set.
En Bloquear (o permitir) juegos por clasificación y tipos de contenido, haga clic en Establecer clasificación de juego.
Under Block (or allow) games by rating and content types, click Set game ratings.
Esto permite que los sitios web muestren su dirección usando su idioma y juego de caracteres nativos.
This allows websites to display their address using their native language and character set.
frame{noun} (in ten-pin bowling)
gambling{noun}
Señor Comisario, desearía animarle a presentar un Libro Verde sobre el juego.
Commissioner, I would like to encourage you to produce a green paper on gambling.
Lamentablemente, hay mucha gente que no puede resistirse al encanto del juego.
Unfortunately, many people cannot resist the lure of gambling.
No soy partidario, sino más bien detractor del juego de azar por Internet.
I am not a supporter but rather an opponent of internet gambling.
gaming{noun}
No hay ninguna duda de que la seguridad del juego en línea es importantísima.
There is no doubt that integrity in the online gaming sector is extremely important.
El juego ha sido excluido del ámbito de aplicación de la directiva.
Gaming was removed from the scope of the directive.
Chris insiste en que jugar no consiste en conseguir el último aparato o el juego más actual.
Chris insists that gaming is not about getting the latest gear or the most current game.
gang{noun} (of tools)
nest{noun} (set)
play{noun} (recreation)
Pero hay un segundo factor en juego y ese es la información sobre el producto.
But there is another factor in play and that is product information.
El debate sobre Turquía debe caracterizarse por la misma credibilidad y juego limpio.
The same credibility and fair play must characterise the debate about Turkey.
Ahí entra en juego otro elemento en relación con esta propuesta.
In this respect, another factor comes into play with regard to this proposal.
play{noun} (interplay)
Pero hay un segundo factor en juego y ese es la información sobre el producto.
But there is another factor in play and that is product information.
El debate sobre Turquía debe caracterizarse por la misma credibilidad y juego limpio.
The same credibility and fair play must characterise the debate about Turkey.
Ahí entra en juego otro elemento en relación con esta propuesta.
In this respect, another factor comes into play with regard to this proposal.
suite{noun} (of furniture)
juego de sofá y dos sillones
three-piece suite
juego de sala de tres piezas
three-piece suite
juego de comedor
dining room suite
cards{noun}
Lo que aquí está en juego es garantizar la financiación básica de este fondo.
What is on the cards here is to ensure core funding for this fund.
Mahjong Titans es un juego de solitario al que se juega con fichas en lugar de cartas.
Mahjong Titans is a solitaire game played with colorful tiles instead of cards.
El juego empieza con 28 cartas dispuestas en siete columnas.
The game begins with 28 cards arranged into seven columns.
hand{noun}
Además ha hecho patente que quiere que juguemos a un pequeño juego táctico.
On the other hand he has also made it clear that we are playing a little tactical game here.
Por otro lado, las reglas del juego deben ser lo más iguales posibles en un mercado interior común.
On the other hand, the rules must be as similar as possible in a common internal market.
El señor Barroso ha intentado hacer un juego de prestidigitación, pero no es un buen prestidigitador.
Mr Barroso has tried to carry out a sleight of hand, but he is not a good conjurer.
deck{noun}
Para cada juego, puede elegir entre diversos diseños y fondos de baraja.
For each game, you can choose from a variety of deck designs and backgrounds.
Picas es un juego para cuatro jugadores y se juega con una baraja estándar de 52 cartas.
Spades is played with four players and a standard 52-card deck.
Cuantas más cartas estén en juego, más movimientos se pueden hacer y menor es la probabilidad de bloquear escaleras o tener que robar de la baraja.
The more cards in play, the more moves you have, and the lower your chances of stalled runs or being forced to draw from the deck.
pack{noun}
Touch Pack incluye seis juegos y programas que ponen de relieve las funciones de Windows Touch:
The Touch Pack includes six games and programs that highlight the capabilities of Windows Touch:
Microsoft Touch Pack para Windows7 es un conjunto de juegos y programas con los que interactúas a través de los dedos.
The Microsoft Touch Pack for Windows7 is a collection of games and programs that you interact with using your fingers.
play{noun} [sports]
Pero hay un segundo factor en juego y ese es la información sobre el producto.
But there is another factor in play and that is product information.
El debate sobre Turquía debe caracterizarse por la misma credibilidad y juego limpio.
The same credibility and fair play must characterise the debate about Turkey.
Ahí entra en juego otro elemento en relación con esta propuesta.
In this respect, another factor comes into play with regard to this proposal.
play{noun} [techn.] (slack)
Pero hay un segundo factor en juego y ese es la información sobre el producto.
But there is another factor in play and that is product information.
El debate sobre Turquía debe caracterizarse por la misma credibilidad y juego limpio.
The same credibility and fair play must characterise the debate about Turkey.
Ahí entra en juego otro elemento en relación con esta propuesta.
In this respect, another factor comes into play with regard to this proposal.
suite{noun} [IT]
juego de sofá y dos sillones
three-piece suite
juego de sala de tres piezas
three-piece suite
juego de comedor
dining room suite

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "juegos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Podrá crear símbolos propios e importar caracteres de otros juegos de caracteres.
You can create your own symbols and adopt characters from other fonts.
Gracias a su intervención, la razón triunfó por encima de los juegos dramáticos.
Thanks to their intervention, reason triumphed over dramatic antics.
Por ese motivo, solicité que se celebrara un debate en la UE acerca del boicot de los Juegos.
That is why I called then for a debate in the EU about a boycott of the Olympics.
En 2001 dijimos eso, si les damos los Juegos Olímpicos a los chinos, las cosas mejorarán.
In 2001, we said that, if we give the Olympics to the Chinese, things will get better.
Además, puede avisarle cuando hay actualizaciones de software disponibles para sus juegos.
It can also notify you when software updates are available for your titles.
Hay tres aspectos de los juegos de azar en línea que se deben considerar en este debate.
There are three aspects to online gambling which ought to be considered in this debate.
Debemos informarles de las posibles consecuencias negativas del los juegos de azar en línea.
We should inform consumers of the possible negative consequences of online gambling.
No debemos permitir que se nos involucre en juegos políticos.
We must not allow ourselves to be distracted by political tricks and stratagems.
Mantengo el parecer de que los juegos de azar en línea se deberían restringir al máximo.
In my opinion, online gambling should be curbed as much as possible.
Te preguntaran acerca de los embriagantes y los juegos de azar.
They will ask you about wine and el maisar (getting something too easily, i.
El Parlamento Europeo ha hecho juegos de manos para conseguir un amplio apoyo de un conflicto político.
The European Parliament has conjured broad support out of a political conflict.
Juegos de azar en línea en relación con las recientes sentencias del TJUE (debate)
Online gambling in relation to recent ECJ rulings (debate)
Hay muchas personas en Europa a las que les gustan los juegos de azar en línea.
Many people in the European Union enjoy online gambling.
El aumento de los juegos de azar en línea no es una fuerza de la naturaleza que avanza inexorablemente.
The increase in online gambling is not a force of nature that advances inexorably.
Los juegos de azar están regulados de una forma u otra en todos los Estados miembros.
In all Member States gambling is regulated to some extent.
¿Qué obstáculos puede erigir la UE para evitar el establecimiento de juegos de azar en los Estados miembros?
What obstacles can the EU erect to prevent gambling operations in Member States?
También es importante observar los efectos negativos sobre la salud que se asocian a los juegos de azar.
It is also important to note the negative effects on health associated with gambling.
Asimismo, resulta clave la supervisión del mercado en el ámbito de los juegos de azar en línea.
Market surveillance is also key, when it comes to online gambling.
La cuestión más importante que debemos afrontar son los juegos de azar por Internet.
The big issue that we have to face is online gambling.
Obviamente, esos juegos contables no serán posibles de aprobarse la propuesta de la Comisión.
Obviously, this juggling of accounts will not be possible if the Commission's proposal is approved.