"no autorizada" in English

As far as I know, the Commission has no right to conclude voluntary agreements.

Such use of the UNWTO name, acronym and emblem is unauthorized and illegal.

Any unauthorized copying or reproduction of this output is unlawful.

This principle is not meant to render Europe completely inert!

It would not shock me at all if this practice were to be recognised and authorised.

This is why I say that Community law does not allow for a collective restriction to be imposed.

It is not permitted in the European Union in any shape or form.

The EU has no authority to impose such a ban.

There is currently no licensed vaccine against CMV.

It is not authorised for sale in the European Union.

Here, Europe can only make a contribution through dialogue; it is not empowered to make decisions.

The Commission is aware of this, and says this has to stop, but claims it is not authorised to act.

Therefore, I cannot give you authoritative information on the actions of the European Patent Office in this particular case.

The freedom of assembly, the freedom of association and the right to demonstrate are all forbidden, and opposition parties are banned.

It does not have the power to do so.

As this committee is not empowered to conduct investigations, it has not as yet been able to finally clear up these disappearances.

Indeed, interception is not subject to any restrictions, it is not authorised by a legal decision and the objectives are not stated.

The problem of the counterfeiting of goods and the unauthorised use of other people's intellectual property is still widespread.

If you previously created a Google Wallet Account, and an unauthorized person has accessed your account, please contact us immediately.

They should, however, unfailingly uphold the principle that the economic freedoms enshrined in the Treaty can be combined with the various social models.