Translator
"mortandad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mortandad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mortandad(also: mortalidad)
El índice de mortandad entre parturientas y recién nacidos sigue siendo alto.
Maternity and child mortality are still too high.
Es un índice de mortandad varias veces más alto que el de los hipopótamos que viven en libertad.
That is a mortality rate several times higher than for hippos in the wild.
Aprobamos resoluciones para combatir la pobreza mundial, pero¿estamos dispuestos a aplicarlas en los nueve países más pobres del mundo, con uno de los índices más elevados de mortandad infantil?
We pass resolutions to combat world poverty, yet are we ready to apply them in the ninth poorest country in the world, with one of the highest rates of infant mortality?
mortandad(also: hecatombe, pérdidas humanas)
la peste causó una elevada mortandad
the plague caused enormous loss of life
mortandad(also: matanza, carnicería)
la mortandad en nuestras carreteras
the carnage on our roads
Millones de personas enferman cada año por enfermedades de origen laboral y el presente proyecto legislativo tendrá un efecto directo en reducir esta mortandad y sufrimiento en la industria.
Millions become ill each year in work-related illnesses and this report will have a direct effect on reducing that industrial carnage and misery.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "mortandad":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mortandad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay verdaderas mejoras en materia de reducción de la pobreza, escolarización infantil, sanidad y reducción de la mortandad.
There are real improvements in reducing poverty, getting children into school, improving health and saving lives.
Hemos oído que es la principal causa de mortandad, que cada año mueren 5 millones de personas, un 95% de las cuales en países pobres.
We have heard that it is the biggest killer, that 5 million people die a year, 95% of them in poor countries.
Hemos oído que es la principal causa de mortandad, que cada año mueren 5 millones de personas, un 95 % de las cuales en países pobres.
We have heard that it is the biggest killer, that 5 million people die a year, 95 % of them in poor countries.
la peste causó una elevada mortandad
the plague caused enormous loss of life
la mortandad en nuestras carreteras
the carnage on our roads
Una tendencia a la alza en las estadísticas de mortandad claramente indica que sea lo que sea que estamos haciendo para preservar nuestra salud no es suficiente.
Rising fatalstatistics cry out whatever we are doing to preserve our health is undoubtedly not enough.
Una visita a los frailes de Haití 02-08.02.2010 “gradecemos al Señor, al que hemos encontrado vivo entre la mortandad de Puerto Príncipe…”
A visit to the Friars in Haiti 02-08.02.2010 “We thank the Lord whom we encountered alive among the debris of Port-au-Prince…”
También esto es urgente: el cáncer de próstata es la primera forma de cáncer en el hombre y la segunda causa de mortandad, después del cáncer de pulmón.
This is also a matter of urgency: prostate cancer is the most common type of cancer in men and the second cause of death after lung cancer.
En los países en desarrollo, las complicaciones derivadas del embarazo y el parto son la principal causa de mortandad y discapacidad de las mujeres en edad fértil.
In developing countries, complications arising from pregnancy and birth are the main cause of death and disablement for women of child-bearing age.
En la actualidad, el consumo se ha incrementado de manera vertiginosa especialmente entre las jóvenes, lo cual dará lugar en el futuro a una mayor mortandad entre las mujeres.
In present times smoking has become far more common among young women, and will account for an increase in female deaths in the future.
La tasa de mortalidad animal en la zona era tan elevada que hace unos años desencadenó una investigación, que puso de manifiesto una mortandad animal sin precedentes.
The rate of animal death in the area was so alarming that it sparked an investigation a number of years ago, which documented unprecedented animal deaths.
Pero las diez principales causas de mortandad en el mundo continúan siendo agentes infecciosos, muchos de los cuales pueden prevenirse o curarse con apenas un dólar por persona.
But the ten biggest killers in the world continue to be infectious agents. Many of them could be prevented or cured for as little as one dollar per person.
A pesar de que ya conocemos los numerosos riesgos relacionados con el consumo del tabaco, el fumar constituye la principal causa previsible de mortandad en la Unión Europea.
The many risks associated with the consumption of tobacco are well-known. Nevertheless, smoking is the greatest single preventable cause of death in the European Union.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar