Translator


"manejos" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
manejos{masculine}
power play{noun} (maneuver)
manejo{masculine}
handling{noun}
Los reglamentos también son necesarios para regular el uso y el manejo de estos productos.
Regulations are also needed when it comes to the use and handling of the products.
En otras partes de la UE el manejo de la sustancia no se controla de una forma tan estricta.
In other parts of the EU, the handling of the substance is not as strictly controlled.
la torpeza con la que el gobierno manejó la situación
the government's maladroit handling of the situation
El tratamiento con beta-agonistas inhalados es la base del manejo del asma agudo.
Inhaled beta-agonist therapy is central to the management of acute asthma.
la fototerapia de fibra óptica tiene un lugar en el manejo de la hiperbilirrubinemia neonatal.
Fibreoptic phototherapy has a place in the management of neonatal hyperbilirubinaemia.
El manejo activo de las crisis consiste en intentar prevenir conflictos.
Active crisis management is about trying to prevent conflicts.
manipulation{noun} (handling)
Gracias a esos manejos contables, a esa "contabilidad creativa", se cumplió el criterio del déficit para acceder a la primera fase de la unión económica y monetaria.
Thanks to this manipulation of the accounts, to this 'creative accounting' , the deficit criteria for joining the first phase of economic and monetary union were complied with.
Gracias a esos manejos contables, a esa " contabilidad creativa ", se cumplió el criterio del déficit para acceder a la primera fase de la unión económica y monetaria.
Thanks to this manipulation of the accounts, to this 'creative accounting ', the deficit criteria for joining the first phase of economic and monetary union were complied with.
operation{noun} (of machine)
El listón de tope QuietTime fue diseñado de manera tal que están garantizados un manejo sencillo y funcionalidad.
The QuietTime mute rail was constructed that way, that an easy operation and functionality are warrented.
Señorías, creo que este consenso demuestra que un manejo prudente de los plazos es clave para el buen éxito de la operación.
This consensus demonstrates that careful management of the various periods is the key to the success of the operation.
driving{noun} [autom.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "manejo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "manejos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
lo turbio de sus manejos
the shadiness of their dealings
La competencia conduce a que esto repercuta en el consumidor, y en este caso especialmente también en el productor, y así es como aparece espacio para estos manejos criminales.
Competition is passing this onto the consumer and, in this instance, onto producers in particular. As a result, this is clearly creating the environment for criminal dealings.