Translator
"governing body" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"governing body" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is of particular importance for payments between companies and government bodies.
Esto es especialmente importante para los pagos entre compañías y organismos gubernamentales.
To what extent are we maintaining more than just superficial contact with government bodies?
¿Hasta qué punto vamos a mantener un contacto más que superficial con los organismos gubernamentales?
Urgent steps are needed to redeploy them, starting with the efforts initiated by local government bodies.
Es necesario actuar de inmediato para redistribuirlos, empezando por los esfuerzos iniciados por parte de los organismos gubernamentales.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "governing body" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As a governing body, we must do something to correct this injustice.
Como órgano de gobierno, debemos hacer algo para corregir esta injusticia.
That role should remain with the appropriate governing body.
Esa función le debería seguir correspondiendo al órgano rector correspondiente.
The group photo of its governing body contains just one woman.
En la foto de su órgano rector hay solamente una mujer.
Taken overall, this is not the ideal form of governing body we hoped the European Council would present us with.
Ésta no es, en conjunto, la dirección ideal que esperaba que este Consejo Europeo nos presentase.
The Fund is, in fact, an international organisation with its own governing body, rules, audit procedures and so on.
En realidad, el Fondo es una organización internacional con sus propios órgano rector, normas, procedimientos de auditoría y demás.
An economic Europe which is soon to have its own single currency will really need political government by a governing body.
La Europa económica, pronto dotada de una moneda única, necesitará verdaderamente ser gobernada políticamente por un gobierno.
I agree, in fact, that it should participate in the agency ’ s governing body – this is a symbolic aspect, but also an important one.
– Señor Presidente, señor Comisario, antes de nada quiero felicitar a la ponente, la señora Gál, por su excelente informe.
Mr President, when a governing body receives orders from no-one and is made up of a very small number of people, what is it called?
Señor Presidente, cuando un comité ejecutivo no recibe órdenes de nadie, está compuesto por un pequeño número de personas, ¿cómo se llama eso?
I agree, in fact, that it should participate in the agency’s governing body – this is a symbolic aspect, but also an important one.
Estoy de acuerdo, efectivamente, en que debe participar en el consejo de administración de la Agencia, aspecto este simbólico, pero importante.
Europeans need to be able to identify with the body governing them, but with what I would call rational emotion.
Es necesario que los europeos se identifiquen con el nivel administrativo europeo. Pero ello ha de tener lugar de una manera que yo quisiera denominar emoción razonable.
governing body
organismo rector
governing body
consejo escolar
In June 2007 the Convention and the non-legally binding recommendation were adopted by the governing body of the International Labour Organization.
En junio de 2007 el consejo de administración de la Organización Internacional del Trabajo aprobó el Convenio y la recomendación no vinculante legalmente.
The Members’ Assembly, the main governing body of the Union, brings together IUCN’s member organizations to debate and establish environmental policy.
La Asamblea de los Miembros, el principal órgano de gobierno de la Unión, reúne a las organizaciones miembro para debatir y decidir las políticas relativas al medio ambiente.
Furthermore, we believe that the decision-making procedures and the composition of the governing body of the International Monetary Fund should be substantially reviewed.
Así mismo, pensamos que la forma de decisión y la composición del consejo de administración del Fondo Monetario Internacional deben ser sustancialmente revisados.
Assembly The Members’ Assembly, the main governing body of the Union, brings together IUCN’s member organizations to debate and establish environmental policy.
La Asamblea La Asamblea de los Miembros, el principal órgano de gobierno de la Unión, reúne a las organizaciones miembro para debatir y decidir las políticas relativas al medio ambiente.
To do this, the European Parliament must also fulfil its role in order to avoid the return to an intergovernmental Europe with a 'governing body ' consisting of the large Member States.
Para eso, el Parlamento Europeo debe también desempeñar su papel: para evitar el retroceso de una Europa intergubernamental con un« directorio» de los grandes Estados miembros.
The Council does not doubt that the governing body of the Bank will shortly submit a proposal to their board of governors for a decision in accordance with the inter-institutional agreement
El Consejo no pone en duda que los consejos directivos del banco, es decir, su Consejo de Gobernadores, hará una propuesta de resolución que esté en consonancia con el acuerdo interinstitucional ".
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar