Translator
"rector" in English
QUICK TRANSLATIONS
"rector" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ni siquiera a los rectores de universidad.
Or even university chancellors!
La pesca sostenible debe ser nuestro principio rector.
Sustainable fishing must be our guiding principal.
Señor Presidente, el principio rector del Banco Central Europeo es la ideología neoliberal.
Mr President, the main principle of the European Central bank is neo-liberalist ideology.
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Es una zona de valores, un área constitucional, donde el principio rector es la dignidad humana.
Mr President, if this must take place on a single day, I would like to propose 30 February.
Entiendo ahora que el rector de la Universidad de Columbia en Nueva York haya impartido instrucciones acerca de cómo quiere que se trate y castigue a los profesores titulados.
Now I understand that the provost of Columbia University in NewYork has issued instructions on how he would like graduate teachers dealt with and punished.
Entiendo ahora que el rector de la Universidad de Columbia en Nueva York haya impartido instrucciones acerca de cómo quiere que se trate y castigue a los profesores titulados.
Now I understand that the provost of Columbia University in NewYork has issued instructions on how he would like graduate teachers dealt with and punished.
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Gracias, Señor Rector, por presentarme
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Gracias, Señor Rector, por presentarme
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
rector(also: orientativo)
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers' responsibility.
Ese es igualmente el principio rector de la Carta para las pequeñas empresas.
It is also the guiding principle of the Charter for Small Enterprises.
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers ' responsibility.
Esa función le debería seguir correspondiendo al órgano rector correspondiente.
That role should remain with the appropriate governing body.
Pero debemos abordarlo teniendo presente el principio rector de la protección de los accionistas.
But we must approach this with the governing principle of shareholder protection in our minds.
En la foto de su órgano rector hay solamente una mujer.
The group photo of its governing body contains just one woman.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
Gracias, Señor Rector, por presentarme
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
Gracias, Señor Rector, por presentarme
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "rector":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rector" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Traté este tema como rector junto a la Comisión Jurídica de la Universidad.
I dealt with the matter as Dean together with the University's Legal Committee.
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers' responsibility.
Ese es igualmente el principio rector de la Carta para las pequeñas empresas.
It is also the guiding principle of the Charter for Small Enterprises.
Es hogar a un gran aula, la oficina del Rector, y la biblioteca central.
It houses a large representative lecture hall, the dean’s office and central library.
A mi juicio, la Comisión es poderosa, ambiciosa y ejerce un papel rector.
This is the Commission as I like to see it: powerful, ambitious and showing leadership.
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers ' responsibility.
El presidente de la Comisión Nacional Italiana por la UNESCO y rector de la UILM, el prof.
Il presidente della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO e rettore UILM, prof.
El principio rector de nuestro informe será la buena gestión financiera.
The guiding principle of our report will be good financial management.
No obstante, la seguridad debe seguir siendo el principio rector también para el futuro.
However, safety must remain the guiding principle for the future, too.
Esa función le debería seguir correspondiendo al órgano rector correspondiente.
That role should remain with the appropriate governing body.
El principio rector ha de ser, sin duda, la igualdad de trato para todos.
The guiding principle here must surely be equal treatment for all.
Este es el principio rector de nuestra política, y lo seguirá siendo.
This is the principle on which our policy is based and nothing will change in this regard.
El principio rector debe ser que todos los capítulos sean públicos salvo las excepciones.
The guiding principle must be that all documents are accessible, subject to certain exceptions.
El principio rector debe ser el bienestar del paciente en todos los casos.
The guiding principle should be patient welfare in all cases.
En segundo lugar, la propuesta encaja perfectamente con mi informe sobre el Estado rector del puerto.
Secondly, the proposal dovetails with my own report on port State control.
Es una zona de valores, un área constitucional, donde el principio rector es la dignidad humana.
It is an area of values, a constitutional area, where the guiding principle is human dignity.
El criterio rector es la primacía del ser humano, si no queremos confundir los medios con el fin.
The guiding criterion is the pre-eminence of mankind, if we are not to reverse ends and means.
Su consejo rector debería estar constituido por los directores de las agencias nacionales.
The heads of national agencies should constitute its board.
Pero debemos abordarlo teniendo presente el principio rector de la protección de los accionistas.
But we must approach this with the governing principle of shareholder protection in our minds.
Por eso tenemos un principio rector que intentamos observar.
For this reason we have a guiding principle that we try to observe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar