Translator


"financial aid" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"financial aid" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We have to demand Dawit Isaak's immediate release in exchange for financial aid.
Tenemos que exigir la liberación inmediata de Dawit Isaak a cambio de ayuda financiera.
The Commission has already promised financial aid. We will provide it quickly.
La Comisión ya ha prometido ayuda financiera y la prestaremos rápidamente.
Mr President, the EU gives the most in financial aid to the third world.
Señor Presidente, la UE encabeza la donación de ayuda financiera al Tercer Mundo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "financial aid":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial aid" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have to demand Dawit Isaak's immediate release in exchange for financial aid.
Tenemos que exigir la liberación inmediata de Dawit Isaak a cambio de ayuda financiera.
The Commission has already promised financial aid. We will provide it quickly.
La Comisión ya ha prometido ayuda financiera y la prestaremos rápidamente.
Mr President, the EU gives the most in financial aid to the third world.
Señor Presidente, la UE encabeza la donación de ayuda financiera al Tercer Mundo.
The EU is the leading donor of economic and financial aid in this region.
La UE es la principal donante de ayuda económica y financiera en esta región.
Approximately 60 % of all financial aid comes out of the European pot.
Alrededor de un 60 % de todos los fondos de ayuda proceden de las arcas europeas.
Approximately 60% of all financial aid comes out of the European pot.
Alrededor de un 60% de todos los fondos de ayuda proceden de las arcas europeas.
My second question relates to the financial aid delivered by the European Union.
Mi segunda observación tiene que ver con la ayuda económica concedida por la Unión Europea.
Both countries also qualify for financial aid under the MEDA programme (B7-4012).
Ambos países son también beneficiarios de una ayuda financiera del programa MEDA (B7-4012).
Community financial aid in the field of trans-European networks (codification) (
Ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas (versión codificada) (
The EU is now already providing financial and technical aid to other parts of the world.
La UE ya proporciona ayuda financiera y técnica a otras partes del mundo.
We need action plans, financial aid and assessment of the results.
Necesitamos planes de acción, ayuda financiera y evaluación de los resultados.
Such financial aid from EU funds is an example of European solidarity.
Esta ayuda financiera de los fondos de la UE son un ejemplo de la solidaridad europea.
I am opposed to financial aid for any kind of extremism or disorder.
Me opongo a la ayuda financiera dirigida a cualquier tipo de extremismo o de desorden.
Bilateral financial aid via the TACIS programme has been reasonably successful.
La ayuda financiera bilateral concedida a través del programa TACIS ha tenido un éxito aceptable.
Mr President, ladies and gentlemen, financial aid sounds all very well.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, lo de la ayuda financiera suena muy bien.
We wish to see an end to this one-sided situation regarding requests for financial aid.
Pedimos que cese esa unilateralidad en la solicitación financiera.
Financial aid alone cannot ensure economic progress in developing countries.
La ayuda financiera por sí sola no puede asegurar el progreso económico en los países en desarrollo.
I want to know what assessments you are making on financial aid.
Quiero saber qué valoraciones está realizando sobre la ayuda financiera.
As for what Mrs Andrikiensaid, I am sorry, but Hungary has received financial aid.
En cuanto a lo que ha dicho la señora Andrikienė, lo siento, pero Hungría ha recibido ayuda financiera.
Technological and financial aid will ensure food competitiveness and low prices.
La ayuda tecnológica y financiera asegurará la competitividad y los precios reducidos en la alimentación.