"ayuda financiera" in English

The second problem is that of financial assistance for a State within the EMU.

They deserve compassion, but also solidarity and financial and other assistance.

A facility providing financial assistance for Member States' balances of payments (

If there is no respect for human rights, financial assistance should be withdrawn.

The financial assistance adopted here is, therefore, within this framework.

On this basis, financial assistance should be provided on an individual basis.

In terms of financial assistance, the Council reached the following conclusions.

We have to demand Dawit Isaak's immediate release in exchange for financial aid.

The Commission has already promised financial aid. We will provide it quickly.

We in Europe want to play a key role in establishing this with the necessary resources.

Mr President, the EU gives the most in financial aid to the third world.

Financial assistance should therefore be provided on an individual basis.

Budget 2000 marks a major turning point in the whole question of funding for Turkey.

Lastly, I would recall the possibility of financially supporting marine sites.

Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments

The EU is the leading donor of economic and financial aid in this region.

Appropriate funding must be guaranteed if we are to achieve these ambitious goals.

My report fully approves the need to secure this financial assistance for Lebanon.

The sector needs financial support in order to replace and update the fleet.

Thirdly, my group has major objections to the appeal for more financial support.