Translator
"espléndidamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"espléndidamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La UE debe estar a la vanguardia, ya que se ha expresado tan espléndidamente -es decir, debe asumir el liderazgo y dar un buen ejemplo-.
The EU ought to be a frontrunner, as it is so splendidly put - in other words it should take the lead and set a good example.
Cualquiera que hubiese dicho hace 10 años que el euro iba a desarrollarse tan espléndidamente como lo ha hecho habría provocado hilaridad.
Anyone who had said 10 years ago that the euro would have developed as splendidly as it has done would have been laughed at.
Montenegro puede en teoría ser espléndidamente "verde" y desarrollarse de una manera ideal, pero Podgorica tiene que mantener esto a largo plazo.
Montenegro may in theory be splendidly 'green' and developing ideally, but Podgorica has to sustain this over the longer term.
La UE debe estar a la vanguardia, ya que se ha expresado tan espléndidamente -es decir, debe asumir el liderazgo y dar un buen ejemplo-.
The EU ought to be a frontrunner, as it is so splendidly put - in other words it should take the lead and set a good example.
Cualquiera que hubiese dicho hace 10 años que el euro iba a desarrollarse tan espléndidamente como lo ha hecho habría provocado hilaridad.
Anyone who had said 10 years ago that the euro would have developed as splendidly as it has done would have been laughed at.
Montenegro puede en teoría ser espléndidamente "verde" y desarrollarse de una manera ideal, pero Podgorica tiene que mantener esto a largo plazo.
Montenegro may in theory be splendidly 'green' and developing ideally, but Podgorica has to sustain this over the longer term.
espléndidamente(also: pródigamente, fastuosamente)
Los ciudadanos temen que estos programas no se financien tan espléndidamente como en el pasado.
Citizens fear that these programmes will not be financed as lavishly as in the past.
fue espléndidamente agasajado por el alcalde
he was lavishly entertained by the mayor
estaba espléndidamente decorado
it was magnificently decorated
espléndida(also: espléndido, magnífico, lucido, pomposo)
Tenemos una oportunidad espléndida para lograr el liderazgo, y no debemos perderla.
We have a splendid chance to break into the lead, and must not miss such an opportunity.
Me parece una idea espléndida seguir trabajando con el biogás.
I think it is a splendid idea to continue working hard on biogas.
El señor Monti inició este tema el año pasado en su espléndida propuesta.
Mr Monti took this matter up last year in his splendid proposal for us all.
espléndida(also: admirable, espléndido, magnífico, magnífica)
la que otrora fuera una espléndida iglesia
the once magnificent church
la que fue una espléndida iglesia
the once magnificent church
espléndida(also: asombroso, asombrosa, espléndido, maravilloso)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "espléndidamente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "espléndidamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mi colega Nassauer ha expuesto espléndidamente la cuestión de Schengen.
My colleague Nassauer has explained the Schengen issue excellently.
Señor Presidente, he votado a favor del informe espléndidamente presentado por el Sr.
Mr President, I voted for the report presented so well by Mr Graefe zu Baringdorf.
Los ciudadanos temen que estos programas no se financien tan espléndidamente como en el pasado.
I am delighted about the simplification measures you presented.
fue espléndidamente agasajado por el alcalde
he was lavishly entertained by the mayor
estaba espléndidamente decorado
it was magnificently decorated
se han portado espléndidamente
they've behaved wonderfully
nos trataron espléndidamente
they treated us marvelously
nos trataron espléndidamente
they were fantastic to us
Si lo hubieran puesto en cuestión, yo diría en este momento que ella ha trabajado espléndidamente en la Comisión de Empleo.
If they had called it into question, I would say straightaway that she has done an excellent job on the Committee on Employment and Social Affairs.
El Parlamento se opuso por entender que, precisamente si algo funciona espléndidamente -como es el caso de LIFE-, no hay necesidad de cambiarlo.
Parliament was opposed because it believed that, if something is working perfectly - as in the case of LIFE - there is no need to change it.
¿Qué decir del señor Voggenhuber, que viene de ese país que ha organizado tan espléndidamente la Eurocopa, de lo que los españoles estamos tan contentos?
What can I say about Mr Voggenhuber, who is from the country that so marvellously organised Euro 2008, which we Spaniards are so pleased about?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar