Translator


"magnificently" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
espléndidamente{adv.} (lujosamente)
it was magnificently decorated
estaba espléndidamente decorado
The public has responded magnificently to the challenge of helping Haiti.
El público ha respondido magníficamente al reto de ayudar a Haití.
As far as the NGOs are concerned, they have done magnificently.
En cuanto a las ONGs, lo han hecho magníficamente.
The organisations in the media field have done magnificently.
Las organizaciones en el ámbito de los medios de comunicación lo han hecho magníficamente.
magnificent{adjective}
It is an immense, magnificent effort, but it is a national effort.
Se trata de un esfuerzo inmenso y magnífico, pero es un esfuerzo nacional.
In conclusion, I reiterate my support for the rapporteur's magnificent report.
Concluyo reiterando mi apoyo al magnífico informe del Sr. ponente.
I would firstly like to thank Mr Mastorakis for his magnificent work.
En primer lugar, quiero felicitar al señor Mastorakis por su magnífico trabajo.
I feel he has given a magnificent account of the difficulties involved.
Creo que ha hecho una magnífica exposición de cuáles son las dificultades del tema.
. - (ES) Mr President, at the beginning of August we received magnificent news from Iran.
. - Señor Presidente, a principios de agosto nos llegaba una magnífica noticia de Irán.
I believe that this is a magnificent definition.
Me parece que es una magnífica definición.
espléndido{adj. m}
If we speak of magnificent unspoiled natural beauty, we have grounds for applying the latest standards there.
Si hablamos de bellezas naturales espléndidas e impolutas, tenemos motivos para aplicar allí las normas más avanzadas.
I should like to take this opportunity today to share my memories of our dear colleague, who was a magnificent, honest and good-natured man, as well as a social activist and a patriot.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad hoy para compartir mis recuerdos de nuestro colega fallecido, un hombre espléndido, honesto y bondadoso, así como un activista social y un patriota.
Our responsibility is to prevent the haste and pressure of a few from destroying, against the grain of democracy, the magnificent edifice whose foundations were laid by the Treaty of Rome.
Nuestra responsabilidad es evitar que las prisas y las presiones de unos pocos destruyan, en contra de la democracia, el espléndido edificio cuyos cimientos fueron construidos por el Tratado de Roma.
espléndida{adj. f}
the once magnificent church
la que otrora fuera una espléndida iglesia
the once magnificent church
la que fue una espléndida iglesia
portentosos{adj. m pl}
fastuoso{adj.} (salón)
lucido{adj.} (fiesta)
pomposo{adj.} (boda, fiesta)
portentoso{adj.} (representación, voz)
soberbio{adj.} (magnífico)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "magnificently":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "magnificently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Magnificently wild wolves prowl this free theme for Windows7.
Majestuosos lobos salvajes merodean en este tema gratuito de Windows7.
We had very little time and our technical and other departments worked magnificently.
Disponíamos de poco tiempo y nuestros servicios, técnicos y de otro tipo, han realizado un excelente trabajo.
I think she has achieved this magnificently.
Una tarea que yo creo que ha resuelto con extraordinario acierto.
It has to be conceded that the EU has already aided, I would say quite magnificently, the development of poor countries.
Hay que reconocer que la UE ya ha apoyado, diría que incluso extraordinariamente, el desarrollo de los países más pobres.
it was magnificently decorated
estaba espléndidamente decorado
he did magnificently
lo hizo magníficamente bien
As if the transmission of life until death after the joy of conception were not reserved unequally and magnificently for the woman.
Como si la transmisión de la vida hasta su término, después del goce de la fecundación común, no estuviese reservada desigualitaria y maravillosamente a la mujer.
Madam President, I too support the excellent report by our colleague Mr Morillon, which integrates Atlanticism and Euro-Gaullism magnificently.
Señora Presidenta, yo también apoyo el excelente informe elaborado por nuestro colega el Sr. Morillon, que integra a la perfección el atlantismo y eurogaullismo.
It has enjoyed the benefits of being City of Culture and has performed extremely well in that role, and the people of Liverpool have responded magnificently to it.
Liverpool tuvo el honor de ser Capital Europea de la Cultura. Fue un papel que desempeñó de manera excelente, y la ciudadanía respondió de manera ejemplar.