Translator
"ebbing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ebbing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to ebb(also: to decay, to decline, to droop, to subside)
This will be difficult enough, since the enthusiasm for Agenda 21 that was generated in Rio in 1992 is now ebbing away.
Es muy necesario, pues el entusiasmo en torno a la Agenda 21, tal como surgió en 1992 en Río, empieza a decaer.
to ebb(also: to decrease, to reduce, to lessen)
The content of the Summit was not bad, but faith in subsequent action is evidently ebbing and this is a very serious matter indeed.
El contenido de la Cumbre no fue malo, pero todos los indicios apuntan a que la confianza en la aplicación de este contenido está menguando, y eso es muy grave.
to ebb(also: to get off, to move down, to come down, to drop)
On health care, the population is virtually at the lowest ebb.
En cuanto a la asistencia sanitaria, la población está prácticamente en su punto más bajo.
Furthermore, the route map has four official godparents, not just one, whose credibility as peacemaker is at its lowest ebb.
Por otra parte, la Hoja de Ruta tiene oficialmente cuatro padrinos y no uno solo, cuya credibilidad como hacedor de paz se encuentra bajo mínimos.
But this is also a moment when confidence worldwide is at a low ebb and when many are confused about where and in which direction the global market is taking them.
Pero también es el momento en que la confianza en todo el mundo está bajo mínimos y en que muchos están confusos sobre el lugar y la dirección hacia la que les lleva el mercado mundial.
to ebb(also: to go back, to retrograde, to shrink, to recoil)
to ebb(also: to wane, to subside, to drop off, to work down)
However, it has diminished; it has gradually ebbed away.
Sin embargo, el miedo ha ido disminuyendo; se ha ido mitigando.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ebbing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So here we have another summit, another crisis, confidence in the euro ebbing by the week.
Así que aquí tenemos otra cumbre, otra crisis, con la confianza en el euro desmoronándose a medida que llega el final de la semana.
Trust in institutions is ebbing away.
La confianza en las instituciones se está debilitando.
his life is slowly ebbing away
su vida se va apagando lentamente
our strength was ebbing away
nos flojeaban las fuerzas
his life was ebbing away
se consumía poco a poco
The death toll is growing by the hour, whilst the hope of rescuing the survivors from under the rubble is ebbing away.
El número de víctimas mortales aumenta por momentos, mientras que las esperanzas de rescatar con vida a los supervivientes de debajo de los escombros se desvanecen.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar