Translator
"due care" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"due care" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SYNONYMS
Synonyms (English) for "due care":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "due care" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "due care" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Research involving children should, of course, be done with due care.
La investigación en niños debe hacerse, indudablemente, con el debido cuidado.
We must also deal with the changes in Turkey required by us with due care.
Hemos de tratar con sumo cuidado los cambios que queremos en Turquía.
These procedures should be applied with due care, intelligence and maturity.
Estos procedimientos deberían aplicarse con todo cuidado, de forma comprensible, pero no ingenua.
Did we conduct the debate on Customs 2000 with due diligence and care?
¿Desarrollamos el debate sobre el programa «Aduana 2000» con la seriedad y el rigor necesarios?
Did we conduct the debate on Customs 2000 with due diligence and care?
¿Desarrollamos el debate sobre el programa« Aduana 2000» con la seriedad y el rigor necesarios?
after in public or private residential structures; and due care for older
residenciales públicas o privadas, y a la obligada atención
Research involving children should, of course, be done with due care.
Estos medicamentos deben conseguir un beneficio terapéutico.
The Council would analyse this proposal with due care.
El Consejo no dejará de analizar esa propuesta con la debida atención.
(NL) Madam President, as a Dutch MEP, I followed this legislation with due attention and care.
(NL) Señora Presidenta, en mi calidad de diputado neerlandés, he seguido esta legislación con mucha atención.
It has done a most thorough job, so no one can accuse it of proceeding hastily and without due care.
Lo ha hecho bien y a fondo, por lo que no se puede acusar a nadie en la Comisión de precipitación o imprudencia.
she was driving without due care and attention
conducía en forma imprudente y sin prestar la debida atención
A tuberculosis epidemic has broken out on several occasions and two prisoners have already died due to lack of care.
Dos presos ya han muerto por falta de asistencia médica.
Henceforth, the path we must take is clear: we expect you all to follow it with due care and commitment.
De hoy en adelante, la dirección a seguir está clara y esperamos que todos la sigan con la debida atención y participación.
We should consider that directive with due care, taking into account not only scientific findings but also, no doubt, emotions.
Deberíamos debatir con toda precisión, con conocimientos científicos y también con emociones sobre esta directiva.
It survived only due to the care of a few people, particular credit for its survival being deserved by Prague Zoo.
Sobrevivió solamente debido al cuidado de algunas personas, siendo especialmente responsable de su supervivencia el zoo de Praga.
In fact, the European Parliament is legally obliged to look after the buildings that it owns with due care and attention.
De hecho, el Parlamento Europeo está obligado jurídicamente a cuidar los edificios que posee con la debida atención y cuidado.
The Commission will consider his proposals with due care and the material from the Member States is worth studying.
La Comisión estudiará sus propuestas con la debida atención y el material procedente de los Estados miembros también merece ser estudiado.
You can rest assured that the Commission is going to examine the resolutions approved by the European Parliament with all due care.
Pueden estar seguros de que en la Comisión vamos a examinar con toda atención las resoluciones que apruebe este Parlamento.
Consumers' demands for good food produced with due care for animals and the environment must be taken seriously.
Debemos tomar en serio la exigencia del consumidor de unos alimentos de calidad, producidos con un gran respeto por los animales y la naturaleza.
Consumers ' demands for good food produced with due care for animals and the environment must be taken seriously.
Debemos tomar en serio la exigencia del consumidor de unos alimentos de calidad, producidos con un gran respeto por los animales y la naturaleza.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar