Translator


"deshonrar" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to disgrace[disgraced · disgraced] {v.t.} (bring shame on)
Señora Presidenta, tal como se preveía, este Parlamento se ha deshonrado una vez más.
Madam President, as expected, this Parliament has once again brought disgrace on itself.
El General de Gaulle no deshonró a Francia cuando decidió acabar con la Guerra de Algeria.
General de Gaulle did not disgrace France when he ended the Algerian War.
El Parlamento se deshonra con tales procedimientos y se pone a la altura de un Soviet Supremo.
This House brings disgrace on itself with such actions and lowers itself to the level of a Supreme Soviet.
to slander {v.t.} (name)
Deshonramos el nombre de Cristo si afrontamos el problema de esta manera.
We dishonour the name of Christ if we deal with these issues in this way.
La condena de un menor a la pena de muerte es una deshonra para los adultos.
The death penalty for children is a dishonour for adults.
La intimidación de las mujeres ha sido empleada como medio para deshonrar y deshumanizar a comunidades enteras.
The intimidation of women has been used as a means of dishonouring and dehumanising entire communities.
Este hombre, que empezó su carrera política como reformador, ha traído a colación exigencias que le deshonran a él y a su país.
This man who started his political life as a reformer has come up with demands that bring shame on both him and his country.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deshonrar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La intimidación de las mujeres ha sido empleada como medio para deshonrar y deshumanizar a comunidades enteras.
The intimidation of women has been used as a means of dishonouring and dehumanising entire communities.
Por lo que respecta a Irán, también insto a que llevemos cuidado para no deshonrar o renegar de nuestros valores durante estas negociaciones; los derechos humanos jamás pueden ser negociables.
Where Iran is concerned, I also urge that we have to take care not to dishonour or deny our values during these negotiations; human rights can never be negotiable.