Translator


"desahogarse" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
desahogarse{reflexive verb}
to let off steam{vb} [idiom]
Me gustaría remarcar, concretamente, la necesidad de que la Comisión tenga en cuenta los comentarios realizados durante el debate, o nuestro Parlamento sólo sería un lugar en el que desahogarse.
I would like to stress, in particular, the need for the Commission to take account of the comments that were made in the debate, or else our Parliament will just be a place to let off steam.
Todos en esta Cámara somos capaces de imaginar cómo pueden desahogarse las tensiones políticas en una situación geográfica como esta.
Everyone in this Chamber is capable of imagining how political tensions can vent themselves in a geographical situation like this one.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desahogarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Todos en esta Cámara somos capaces de imaginar cómo pueden desahogarse las tensiones políticas en una situación geográfica como esta.
Everyone in this Chamber is capable of imagining how political tensions can vent themselves in a geographical situation like this one.
Me gustaría remarcar, concretamente, la necesidad de que la Comisión tenga en cuenta los comentarios realizados durante el debate, o nuestro Parlamento sólo sería un lugar en el que desahogarse.
I would like to stress, in particular, the need for the Commission to take account of the comments that were made in the debate, or else our Parliament will just be a place to let off steam.