Translator


"debacle" in English

QUICK TRANSLATIONS
"debacle" in English
"debacle" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
debacle{masculine}
debacle{noun}
Diez años después, esta debacle sigue siendo objeto de debate en los Países Bajos.
Ten years on, this debacle is still a subject for debate in the Netherlands.
El nuevo Gobierno irlandés ha trazado una línea tras la debacle bancaria del país.
The new Irish Government has drawn a line under the Irish banking debacle.
Tal vez hubiera podido evitar esta debacle.
Maybe we would not be facing this debacle now.
disaster{noun}
A largo plazo, eso supondría una debacle para nuestras economías.
In the long term, that would be a disaster for our economies.
Ahora es el momento de sacar conclusiones de la debacle de Bosnia.
Now is the time to draw lessons from the disaster in Bosnia.
debacle{feminine}
débâcle{noun}
Diez años después, esta debacle sigue siendo objeto de debate en los Países Bajos.
Ten years on, this debacle is still a subject for debate in the Netherlands.
El nuevo Gobierno irlandés ha trazado una línea tras la debacle bancaria del país.
The new Irish Government has drawn a line under the Irish banking debacle.
En ultimo lugar, está la cuestión de las consecuencias de la debacle de Enron.
Lastly, there is the question of the consequences of the Enron debacle.
collapse{noun}
Cada plúmbeo edicto no hace sino aproximar la debacle de la UE.
Each leaden edict brings the collapse of the EU closer.
meltdown{noun} [fin.] (crash)
debacle{noun}
Ten years on, this debacle is still a subject for debate in the Netherlands.
Diez años después, esta debacle sigue siendo objeto de debate en los Países Bajos.
The new Irish Government has drawn a line under the Irish banking debacle.
El nuevo Gobierno irlandés ha trazado una línea tras la debacle bancaria del país.
Maybe we would not be facing this debacle now.
Tal vez hubiera podido evitar esta debacle.
The real tragedy of this debacle is that it is distracting us from even more important work.
La verdadera tragedia de este desastre es que nos distrae de otras tareas que son mucho más importantes.
At the end of the day, what was the cause of the debacle on the first weekend in May?
¿Cuál fue la causa última del desastre del primer fin de semana de mayo?
A repeat of this debacle and the lack of proportion must be avoided.
Tenemos que evitar a toda costa que este desastre, originado por la falta de proporcionalidad, se repita.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "debacle":
Synonyms (English) for "debacle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "debacle" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Diez años después, esta debacle sigue siendo objeto de debate en los Países Bajos.
The Western Balkans continue to lag well behind in terms of economic development and regional integration.
aquello fue la debacle
it was absolute chaos