Translator


"cogently" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cogent{adjective}
contundente{adj. m/f}
Her work, in the most difficult circumstances, is a cogent reminder to the world of the problems that Algeria faces.
La labor de ésta, en las circunstancias más difíciles, sirve para recordar al mundo de forma contundente los problemas que afronta Argelia.
The European Socialists are fully behind the leap forward which is possible given the cogent analysis that took place at the Lisbon Summit.
Los Socialistas Europeos respaldamos plenamente el salto hacia delante que ha hecho posible el análisis contundente que ha tenido lugar en la Cumbre de Lisboa.
convincente{adj. m/f}
So I give my full support to this important and cogent report.
Así que apoyo este importante y convincente informe.
The report of Mr Perez Royo makes a cogent and convincing case for the introduction of the single currency.
Pérez Royo aboga de manera persuasiva y convincente por la introducción de la moneda única.
It might then be seen where the road is heading and an appeal finally made for more cogent discussion of the subject.
Puede que entonces veamos dónde lleva la ruta y finalmente se haga un llamamiento a un debate más convincente sobre el tema.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cogent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cogently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Kauppi report cogently addresses the principal hurdle to be overcome, which is the overlapping and conflicting national rules for conduct of business.
El informe Kauppi trata con contundencia el obstáculo principal que ha de ser superado, constituido por las normas nacionales de conducta empresarial que se superponen y entran en conflicto.
We would also have liked to see the report cogently address the issues raised by the European Court of Auditors related to such funding, which it singularly fails to do.
También nos habría gustado ver que el informe aborda con contundencia las cuestiones planteadas por el Tribunal de Cuentas Europeo relacionadas con dicha financiación, lo que claramente no hace.