"brincar torpemente" in English

to galumph- to leap- to ramp- to jump around- to prance- to prance about- to cavort- to bounce- to gambol- to hop- to jump- to jump up and down- to skip- to skip around

clumsily- awkwardly- densely- heavy-handedly- maladroitly- unskilfully- unskillfully- stupidly

butterfingers- klutz- lummox

clumsy- bumbler- bumbling- gawky- heavy-handed- klutz- dopey- awkward- bungling- cackhanded- clodhopping- dull- elephantine- flat-footed- fumbling- gauche- half-assed- ham-fisted- ham-fisted- ham-handed- ham-handed- heavy-footed- inept- klutzy- labored- laboured- lumpish- maladroit- slow-witted- ungainly- unskilful- unskillful- dim- slow

lumbering