"lumbering" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

lumbering {verb}

torpe- pesado

to lumber {transitive verb}

aserrar- abarrotar- atestar- talar

to lumber {intransitive verb}

avanzar pesadamente

lumber {noun}

madera- maderero- cachivaches- trastos viejos

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

lumbering {verb}

lumbering

torpe {vb}

In The Times today a comment sums it up for me: 'Justice, fairness, mutual global responsibility should outweigh lumbering regulation.

The Times publica en su edición de hoy un comentario que lo resume por mí: «La justicia, la imparcialidad y la responsabilidad mutua global deberían compensar el torpe reglamento.

In The Times today a comment sums it up for me: 'Justice, fairness, mutual global responsibility should outweigh lumbering regulation.

The Times publica en su edición de hoy un comentario que lo resume por mí:« La justicia, la imparcialidad y la responsabilidad mutua global deberían compensar el torpe reglamento.

lumbering

pesado {vb}

to lumber [lumbered · lumbered] {transitive verb}

to lumber(also: to cut, to saw)

aserrar [aserrando · aserrado] {v.t.}

to lumber(also: to clutter, to clutter up, to overstock, to throng)

abarrotar {vb}

to lumber(also: to attest, to overcrowd, to pack, to testify)

atestar [atestando · atestado] {vb}

to lumber(also: to cut, to cut down, to fell, to chop down)

talar [talando · talado] {vb}

to lumber [lumbered · lumbered] {intransitive verb}

to lumber

avanzar pesadamente {vb}

lumber {noun}

lumber(also: timber, wood)

madera {f}

Main exports include telecoms equipment and engineering products, paper, pulp and lumber, glassware, stainless steel and ceramics.

Además, exporta maquinaria, papel, pulpa de papel y madera, vidrio, acero inoxidable y cerámica.

Now it is not enough to ban illegal trade in wood: the importing of products and furniture manufactured from illegally lumbered wood must also be banned.

Ahora no es suficiente con prohibir el comercio ilegal de madera: la importación de productos y muebles fabricados con madera recogida de forma ilegal también debe prohibirse.

lumber

maderero {noun}

lumber(also: junk, odds and ends)

cachivaches {m}

lumber(also: junk, odds and ends)

trastos viejos {m}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "lumbering":

lumbering

heavy- ponderous