Translator


"bochornosa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bochornosa" in English
bochornosa{adjective feminine}
bochornoso{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bochornosa{adjective feminine}
bochornoso{adjective masculine}
bochornoso{adjective}
sultry{adj.}
Señor Presidente, Fidel Castro yace en su lecho de enfermo en su bochornosa isla caribeña marchitándose, pero no antes de tiempo.
Mr President, Fidel Castro lies in his sick bed in his sultry Caribbean island, fading away - and not before time.
clammy{adj.} (weather)
close{adj.} (of weather, atmosphere)
languorous{adj.} (heat)
shameful{adj.} (conduct, ignorance)
Lo contrario es bochornoso.
Anything less is shameful.
En pleno siglo XXI, se está celebrando un juicio bochornoso en un país que está supuestamente ligado a la UE en una asociación estratégica.
In the 21st century, a shameful trial is taking place before our very eyes, and the sentences are not written in court.
El Consejo ha alcanzado una bochornosa solución intermedia destinada a salvar la cara de aquellos que prometieron establecer el centro en Salónica.
The Council has entered into a shameful, face-saving compromise for those who promised to locate the centre in Thessaloniki.
sticky{adj.} (day, weather)
sweaty{adj.} (weather)
toe-curling{adj.} [coll.]
No obstante, no hemos oído ni una sola palabra al respecto y me parece sumamente bochornoso.
But we have not heard a single word on this subject, and I find that deeply embarrassing.
Sería bochornoso que algunos Estados miembros de la UE quedaran por detrás de Kosovo y Serbia con respecto a esto.
It would be embarrassing if certain EU Member States were to lag behind Kosovo and Serbia in this respect.
Se trata de una distinción bochornosa en vistas de la reciente historia del país.
This is an embarrassing distinction in view of the country's recent history.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bochornosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata de una distinción bochornosa en vistas de la reciente historia del país.
This is an embarrassing distinction in view of the country's recent history.
La respuesta carente de coordinación, y por consiguiente ineficaz, de la UE a las crisis en Bosnia-Hercegovina y Kosovo fue bochornosa.
The uncoordinated and therefore ineffective response of the EU to the crises in Bosnia-Herzegovina and Kosovo was a serious embarrassment.