Context examples for "to become ill" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Billions of pounds are spent caring for workers who have been injured or become ill.

Miles de millones de libras se destinan al cuidado de los trabajadores que resultan heridos o enferman.

If we go that far, there is already a risk that people will have become ill.

Si dejamos que las cosas lleguen hasta ese punto, corremos el riesgo de que la gente haya caído ya enferma.

Everyone knows that you can become very ill from eating certain meals.

Todos sabemos que es posible caer seriamente enfermo después de consumir un menú de este tipo, por ejemplo.

After all, when you become ill abroad, you need care, not a symbol.

Pronto podrán recibir el tratamiento con una tarjeta.

Neither do fathers become ill as a result of a birth.

Tampoco los padres se ponen enfermos a consecuencia de un parto.

It is enough to lose your job or become seriously ill.

Basta con perder el empleo o enfermar gravemente.

. - (DA) Madam President, every day there are Europeans who become ill because of air pollution.

ponente. - (DA) Señora Presidenta, todos los días hay europeos que enferman a causa de la contaminación atmosférica.

You can become ill from eating game.

Una persona cae enferma después de consumir un menú de caza.

If increasing numbers of people become ill, we will not be able to achieve higher productivity and better competitiveness.

Si cada vez enferman más personas, no podremos alcanzar altas tasas de productividad y de competitividad.

Poor people are more likely to become ill and die at an earlier age than those who are more affluent.

Los pobres tienen más probabilidades de contraer una enfermedad y morir a una edad más temprana que las personas más acomodadas.

One third of the world population is infected, and it is expected that 5 to 10% of them will actually become ill.

Una tercera parte de la población mundial está infectada y se espera que entre un 5 un 10% de la misma desarrollará la enfermedad.

One third of the world population is infected, and it is expected that 5 to 10 % of them will actually become ill.

Las muertes afectan a amplios sectores de la población activa, y las empresas y organizaciones deben seguir adelante sin trabajadores.

Many of them have become seriously ill during their imprisonment in conditions which MrsReyes will no doubt describe to us.

Muchos de ellos han caído gravemente enfermos durante su detención en condiciones que, sin duda, la señora Reyes nos explicará.

It goes without saying that we all want to be able to receive the best treatment as quickly as possible if we become seriously ill.

Ni que decir tiene que todos queremos poder recibir el mejor tratamiento lo antes posible si nos ponemos gravemente enfermos.

It will ill become the European Parliament and the European Union to lag behind one of the southern Member States in this area.

Y el Parlamento y la Unión Europea quedarán mal, si se sitúan muy por detrás, a este respecto, de uno de los países del sur de Europa.

It is also possible for someone to become seriously ill for a period of time but then get better as a result of treatment and be able to go back to work.

También es posible que alguien enferme gravemente durante un período de tiempo, pero después mejore gracias al tratamiento y pueda volver a trabajar.

We know that the socially excluded and less well-off become ill more often than the well-heeled and better educated.

Sabemos que las personas que son víctimas de la discriminación y que viven en condiciones económicas desfavorables enferman más que las que gozan de mejor situación y formación académica.

It is a common occurrence, in the latter years of life, for a worker to become very seriously ill, often a total invalid, needing assistance from everybody.

Con frecuencia sucede que, en los últimos años de nuestra vida, enfermamos muy gravemente, nos quedamos totalmente inválidos y necesitamos de la ayuda de todos.

Many of them have become seriously ill during their imprisonment in conditions which Mrs Reyes will no doubt describe to us.

Hemos pedido la liberación de estos prisioneros en abril del año 2004 y todavía, desgraciadamente, hace falta mucho para conseguirlo, a pesar de algunos casos individuales que se han producido.

With the standards proposed by the Commission and this House’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, one in twenty bathers become ill.

Con las normas que proponen la Comisión y la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria de este Parlamento, uno de cada veinte bañistas cae enfermo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar