Context examples for "to be washed away" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

- secondly, we need direct protection from the risk so that the soil is not washed away;

- en segundo lugar, necesitamos que se evite que el suelo sea arrastrado;

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less ’.

Pero este ha de ser un debate sobre el futuro, no sobre el pasado.

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less’.

Si el mar se lleva un terrón, toda Europa queda mermada».

These words do not apply in this case, however, because, although they tried, the matter has not been washed away.

En este caso no se puede aplicar el dicho porque "entre muchos lo intentaron y ella sobrevivió".

These words do not apply in this case, however, because, although they tried, the matter has not been washed away.

En este caso no se puede aplicar el dicho porque " entre muchos lo intentaron y ella sobrevivió ".

(PT) I would remind you of what Victor Hugo said about blood being washed away with tears, not with blood.

(PT) Quisiera recordarles aquello que dijo Victor Hugo de que la sangre hay que lavarla con lágrimas y no con sangre.

the sea has washed away nearly all the sand

el mar se ha comido casi toda la arena

And now this strategy is also in danger of being washed away by the recession.

Europa ha opuesto resistencia a una estrategia inspirada, la estrategia de Lisboa, y ahora esta estrategia corre el riesgo de ser barrida por la recesión.

It seems to me - and I say this in all caution - that the flood has also washed away a number of recent political problems between the countries affected.

Me parece que -y lo digo con la mayor de las precauciones- la inundación también ha acabado con algunos problemas políticos recientes entre los países afectados.

The victims need immediate compensation and the burnt areas need immediate – I repeat immediate – protection against the risk of the soil being washed away.

Las víctimas necesitan compensaciones inmediatas, y las zonas quemadas necesitan protección inmediata –repito, inmediata– contra el riesgo de que el suelo sea arrastrado.

The victims need immediate compensation and the burnt areas need immediate – I repeat immediate – protection against the risk of the soil being washed away.

Las víctimas necesitan compensaciones inmediatas, y las zonas quemadas necesitan protección inmediata – repito, inmediata– contra el riesgo de que el suelo sea arrastrado.

Crops wither or are washed away by flooding, villages are destroyed by cyclones, the development of whole regions is set back years in a single night.

Las cosechas se marchitan o quedan arrasadas por las inundaciones, los poblados son destruidos por ciclones, el desarrollo de regiones enteras retrocede varios años en una sola noche.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar