Translator


"batteries" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
batteries{plural}
baterías{f pl}
They account for a large proportion of the cadmium batteries in use today.
Estas utilizan gran parte de las baterías de cadmio que se usan en la actualidad.
We need to develop cost-effective, high-performance batteries.
Necesitamos desarrollar baterías rentables y que ofrezcan un rendimiento elevado.
Three batteries each comprising eight missiles will be stationed on Romanian territory.
Se instalarán tres baterías, compuesta cada una por ocho misiles en territorio rumano.
battery{noun}
Battery problems are often related to the battery itself.
Los problemas de batería suelen estar causados por la propia batería.
Windows can't detect a battery in the battery bay.
Windows no puede detectar una batería en el compartimento de la batería.
Your mobile PC is running on battery power and the battery is discharging.
Su PC móvil está funcionando con batería y ésta se está descargando.
pila{f}
Battery status indicator tells you when battery power is low.
El indicador de estado de la pila permite ver si esta tiene poca carga. ~~~

Battery status indicator tells you when battery power is low.
El indicador de estado de la pila permite ver si esta tiene poca carga.
A green light flashes to show the battery is working, and then turns off to save battery life.
Una luz verde parpadea para indicar que la pila está funcionando y luego se apaga para ahorrar pila.
assault and battery
agresión con lesiones
assault and battery
agresión con lesiones
assault and battery
amenazas y agresión violenta
assault and battery
agresión con lesiones
assault and battery
agresión con lesiones
Battery problems are often related to the battery itself.
Los problemas de batería suelen estar causados por la propia batería.
Some modems have a battery backup that prevents the lights from going out.
Algunos módems tienen una reserva de batería que evita que se apaguen las luces.
To the left is an example of a type of Instaload battery contact.
A la izquierda se muestra un ejemplo de un tipo de contacto de batería Instaload.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "batteries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Of those six, Belgium is the star pupil: it collects getting on for 60% of batteries.
Entre ellos, Bélgica es el mejor alumno: su tasa de recogida se acerca al 60%.
of the batteries. The following table describes the different lights and states.
La tabla siguiente describe los distintos indicadores luminosos y estados.
Of those six, Belgium is the star pupil: it collects getting on for 60 % of batteries.
Entre ellos, Bélgica es el mejor alumno: su tasa de recogida se acerca al 60 %.
Some countries like Belgium have successfully removed batteries from the waste stream.
Algunos países, como Bélgica, han logrado separar las pilas del flujo de residuos.
Instead, Parliament preferred to have a ban on certain heavy metals used in batteries.
Prefirió, en cambio, prohibir el uso de ciertos metales pesados en las pilas.
As such, I can assume that these batteries can be used across the entire European Union.
Considero que este tipo de argumentos no deben influir en la decisión que tomemos.
Use your mouse for more than six months without having to change batteries.
Utilice su ratón durante más de seis meses sin tener que cambiar las pilas.
I should like to touch upon the issue of collection targets for portable batteries.
Las pilas de litio-ión y las pilas de níquel-hidruro ya están disponibles en el mercado.
I have often pressed for a proposal to review the Batteries Directive.
Ha menudo he insistido para que se proponga examinar la Directiva sobre pilas.
As such, I can assume that these batteries can be used across the entire European Union.
Así pues, supongo que esas pilas pueden utilizarse en toda la Unión Europea.
If necessary, remove the batteries, wipe them with a clean cloth, and reinsert them.
Si es necesario, quite las pilas, límpielas con un paño limpio y vuélvalas a introducir.
This applies to button cells, and batteries for hearing aids are no longer at risk either.
Se trata de las pilas de botón, y las pilas para audífonos tampoco corren peligro.
Amendment 12 specifies a maximum weight of 1 kg for portable batteries.
La enmienda 12 especifica un peso máximo de 1 kg para las pilas portátiles.
I therefore believe we are right to be looking at how such batteries can be recycled.
Concretamente, quisiera felicitarla por el modo en que trata el problema de los residuos.
Amendment 12 specifies a maximum weight of 1 kg for portable batteries.
La enmienda 12 especifica un peso máximo de 1kg para las pilas portátiles.
For that reason, most batteries containing mercury were already banned in 1998.
Por ese motivo, ya en 1998 se prohibieron la mayor parte de las pilas que contienen mercurio.
Seventy-five per cent of all refined cadmium is, in actual fact, used in batteries.
De hecho, el setenta y cinco por ciento de todo el cadmio refinado se utiliza en las pilas.
It promises to do nothing short of redefine the way you insert batteries.”
Promete redefinir nada menos que el modo en que se insertan las pilas”.
A large percentage of these hazardous batteries are currently in use or stored at home.
Les doy las gracias por labor en torno a este informe y por el debate.
Use your mouse for up to nine months without having to change batteries.
Utilice su ratón durante nueve meses sin tener que cambiar las pilas.