Translator
"at random" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"at random" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
at random(also: randomly, haphazardly)
Of course, websites cannot be closed at random for political reasons.
Por supuesto, no se puede clausurar sitios web al azar por razones políticas.
These can be curbed by having irregular inspections carried out on a random basis’.
Estos pueden limitarse mediante la realización de inspecciones irregulares al azar».
Recoveries cannot continue in the same random fashion as in the past.
Las recuperaciones no se pueden seguir realizando al azar, como se ha hecho hasta ahora.
selected at random
seleccionados aleatoriamente
It is not a question of interfering in national affairs, but words like 'legitimacy' and 'illegitimacy' are not to be bandied about at random.
No se trata de una injerencia en asuntos nacionales, pero no conviene jugar aleatoriamente con palabras del tipo "legitimidad" e "ilegitimidad".
It estimates that 85% of the 950 million messages sent daily to mobile devices are unsolicited commercial messages to mobile numbers chosen at random.
Estima que el 85% de los 950 millones de mensajes que se envían a aparatos móviles son mensajes comerciales no solicitados dirigidos a números móviles seleccionados aleatoriamente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "at random":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at random" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These can be curbed by having irregular inspections carried out on a random basis’.
Estos pueden limitarse mediante la realización de inspecciones irregulares al azar».
In this updated review we identified 80 trials which claimed to use random allocation.
Se excluyeron tres estudios porque los pacientes experimentaron complicaciones.
First of all, I should like to give you a random example of this lack of clarity.
Para empezar les pondré un ejemplo cualquiera de esa falta de precisión.
We should not hide the fact that we are proceeding in a random fashion.
No dejemos de reconocer que, en este periodo, se está avanzando en orden abierto.
Random effects meta-analyses and sensitivity analyses were conducted.
Se realizaron metanálisis de los efectos aleatorios y análisis de sensibilidad.
(DE) Mr President, the location for the EU-Russia Summit was not chosen at random.
(DE) Señor Presidente, el lugar de celebración de la cumbre UE-Rusia no se escogió al azar.
To have the pictures appear in a random order, select the Shuffle pictures check box.
Para que las imágenes aparezcan en orden aleatorio, active la casilla Revolver imágenes.
The range you have selected will be filled with random numbers between 0 and 1.
El área seleccionada se rellena con un número aleatorio entre 0 y 1.
Of course, websites cannot be closed at random for political reasons.
Por supuesto, no se puede clausurar sitios web al azar por razones políticas.
We used random-effects in the analyses because of clinical heterogeneity.
El análisis utilizó el modelo de efectos aleatorios debido a la heterogeneidad clínica.
We calculated mean effect sizes using both the fixed-effect and random-effects models.
Se calcularon los tamaños del efecto medio usando modelos de efectos fijos y aleatorios.
The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above.
La distribución del cuadrado de ji de la muestra se calcula con la fórmula anterior.
Random effects meta-analyses and sensitivity analyses were conducted.
Se realizaron metanálisis de efectos aleatorios y análisis de sensibilidad.
(Random Access Memory), a server can handle a certain number of cameras, frames per second
gestionar un determinado número de cámaras, imágenes por segundo y tamaño de imágenes.
Mean effect sizes were calculated using both fixed and random effects model.
Los datos fueron extraídos de forma independiente por dos personas.
In our particular example we are calculating the average of the random values.
En nuestro ejemplo calculamos la media de los números aleatorios.
Recoveries cannot continue in the same random fashion as in the past.
Las recuperaciones no se pueden seguir realizando al azar, como se ha hecho hasta ahora.
Random access memory (RAM): Many games now require at least one gigabyte of RAM.
Memoria de acceso aleatorio (RAM): Muchos juegos actuales requieren como mínimo un gigabyte de RAM.
Random-effects meta-analyses were performed where data could be pooled.
Los metanálisis de efectos aleatorios se realizaron cuando se pudieron combinar los datos.
We conducted data analyses in RevMan 5 using mean differences and random effects.
Todos los estudios eran de tamaño pequeño y de poca duración.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar