Translator
"to appeal against" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to appeal against" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This position, Mr Fabre-Aubrespy, may be wrong, and you all know how to appeal against it.
Ustedes saben cómo recurrir contra ella.
We shall appeal against this resolution at the European Court of Justice.
Recurriremos esta resolución ante el Tribunal de Justicia Europeo.
I would remind you that this is not an imagined danger because Parliament has decided to lodge an appeal against the Solana decision.
Le recuerdo que ese peligro no es imaginario, ya que el Parlamento Europeo ha decidido recurrir la decisión Solana.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to appeal against" in Spanish
appealnoun
apelación- exhortación- recurso- recurso de casación- arrastre- llamamiento- llamado- solicitud- petición- pedido- ruego- súplica- petición al juez solicitando la salida de juego de un bateador- campaña para recaudar fondos- llamamiento para que se contribuya a una obra benéfica- atractivo- recurso de apelación
againstpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to appeal against" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The right to appeal against a negative decision is also a big step forward.
El derecho a apelar contra una decisión negativa también es un gran paso adelante.
In addition, it must be possible to appeal against all decisions relating to confidentiality.
Además, todas las calificaciones de confidencialidad podrán ser reclamadas.
Complainants must also be able to appeal against negative decisions.
Además, el denunciante debe tener la posibilidad de recurso contra las resoluciones negativas.
In less than two weeks Ms Lawal's appeal against her inhuman punishment comes up.
En menos de dos semanas, se celebrará la audiencia sobre la apelación de la Sra. Lawal contra su inhumano castigo.
The time limit for lodging an appeal against a negative decision at first instance ranged from two to 30 days.
El plazo para interponer el recurso contra una resolución negativa osciló entre dos y 30 días.
It was a success that he won an appeal against the paper.
Fue un éxito que ganara un recurso contra la publicación.
I am thinking here, in particular, of those circumstances in which a company wishes to appeal against the Commission's ruling.
Tengo en mente los casos donde una empresa desea apelar la decisión de la Comisión.
Are you prepared to allow complainants to appeal against negative decisions?
¿Está usted dispuesto a ofrecerle al denunciante unas posibilidades de recurso en caso de que se informe en sentido negativo?
The Commission has already announced that it does intend to appeal against the WTO panel's findings.
La Comisión ha anunciado que tiene intención de presentar un recurso contra las conclusiones del panel de la OMC.
Evidently, only an administrative appeal is possible against such a ban on entering US territory.
Evidentemente, sólo es posible presentar un recurso administrativo contra esta prohibición de entrar a dicho territorio.
The Commission decided not to lodge an appeal against the judgment of the Court of First Instance of 13 June 2006.
La Comisión decidió no apelar contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de junio de 2006.
What we need is a European appeal option against decisions taken by national competition authorities.
Necesitamos una opción de recurso europea contra las decisiones adoptadas por las autoridades nacionales de la competencia.
Appropriate measures will be provided for means of appeal against the decisions of the Authority.
Se adoptarán las disposiciones adecuadas para garantizar las vías de recurso necesarias contra las decisiones de la Alta Autoridad.
It was on the basis of that guarantee alone that I was able to support the appeal against the framework decision at the time.
Solamente ateniéndome a esta garantía pude respaldar el recurso contra la decisión marco en aquel momento.
Accused people must also be given the chance to defend themselves and appeal against their convictions.
Las personas que han sido acusadas de algún delito también tienen que tener la oportunidad de defenderse y de apelar contra una condena.
Instead of voting in favour of this report, we invite Members of Parliament to sign the European appeal against the ‘ charters of humiliation’.
La Unión se juega en gran medida su futuro en el acierto o fracaso de una política común de inmigración.
there is no right of appeal against the verdict
el fallo es inapelable
And in any case, should we not appeal against a decision to imprison a Spanish businessman on the basis of the Helms-Burton Act?
Y en todo caso¿no merecería amparo un empresario español que está en prisión, precisamente apoyándose en la ley Helms-Burton?
they will appeal against the sentence
recurrirán contra la sentencia
And in any case, should we not appeal against a decision to imprison a Spanish businessman on the basis of the Helms-Burton Act?
Y en todo caso ¿no merecería amparo un empresario español que está en prisión, precisamente apoyándose en la ley Helms-Burton?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar