Translator
"agregada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"agregada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se espera un aumento del déficit fiscal agregado de la zona del euro para 2008.
A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
función de agregado definida por el usuario
user-defined aggregate function
¿Elegirá usted un agregado monetario como objetivo final de la política monetaria?
If so, which aggregate will it be?
El personal del SEAE debería recibir formación en esta materia, y se requiere un agregado cultural en cada representación de l UE.
EEAS staff should be trained, and a cultural attaché is needed in each EU representation.
Además, ha ocupado diversos puestos en actividades de relaciones exteriores, siendo Agregado Comercial de la Embajada china en Oriente Medio.
He also held several positions in foreign affairs acting as the Commercial Attaché of the China Embassy in the Middle East.
agregado naval
naval attaché
Los retiros ocurrieron significativamente con menor frecuencia con el agregado de ABAP.
Withdrawals occurred significantly less frequently with the addition of LABA.
El agregado de dosis bajas de amilorida y triamtereno en estos ensayos no redujo la PA.
The addition of low doses of amiloride and triamterene in these trials did not reduce BP.
Se evaluó el agregado de ABAP a la misma dosis de CSI y a una dosis aumentada de CSI:
We assessed the addition of LABA to the same dose of ICS and to an increased dose of ICS:
agregado(also: guarnición)
. - El PIB (producto interior bruto) es el valor añadido agregado de todas las actividades económicas que se basan en el dinero.
. - GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
El producto interior bruto, o PIB, es un instrumento diseñado para indicar el valor añadido agregado de todas las actividades económicas que se basan en el dinero.
Gross domestic product, or GDP, is an instrument designed to indicate the aggregated added value of all money-based economic activities.
El balance agregado total de las instituciones financieras monetarias se calculará con arreglo al sistema estadístico vigente en la Unión en el momento del cálculo;
The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation;
agregado(also: conglomerado)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agregada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los datos relativos a las ayudas estatales siguen proporcionándose sólo en forma agregada.
Data on state aid is still provided only in the form of total sums.
No hay suficientes pruebas para mostrar los efectos de la tirosina agregada a la dieta de las personas con fenilcetonuria.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Phenylketonuria is an inherited disease.
El archivo nuevo se creará y se almacenará en la misma carpeta con la extensión "DVRMS" agregada al nombre de archivo.
Format. The new file will be created and stored in the same folder with "DVRMS" appended to the file name.
Música agregada durante el último mes
Music added in the last month
TV agregada durante la última semana
TV added in the last week
Por cada lista agregada, la configuración se aplicará a todas las páginas y sitios web que visites, no solamente a aquellas de las que obtengas las listas.
For each list that you add, the setting applies across all pages and websites you visit, not just the pages you get the lists from.
Para detener la supervisión de una carpeta agregada anteriormente, haga clic en la carpeta que desea quitar de la lista y, a continuación, seleccione Quitar.
To stop monitoring a folder that you previously added, click the folder that you want to remove from the list, and then click Remove.
De hecho, algunas máscaras ofrecen una funcionalidad agregada, como la inclusión de archivos de audio especiales para reproducir, visualizaciones y otras características personalizadas.
In fact, some skins offer added functionality such as providing special audio files that you can play, visualizations that you can view, and other custom features.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar