Translator


"administradora" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
administradora{feminine}
Antiguamente, era administradora de redes y, en la actualidad, escribe acerca de las redes de Windows.
Formerly a network administrator, she now writes about Windows networking.
Quiero dar las gracias a Donatella Pribaz, que fue la administradora responsable de la comisión parlamentaria.
I would like to thank Donatella Pribaz, who was the committee administrator responsible.
bailiff{noun} (of estate)
steward{noun} (of estate)
manager{noun} [bus.] (of estate, fund)
es buena administradora
she's a good manager
Le había "cazado" una empresa de caza-ejecutivos de muy alto nivel, para que ocupara un puesto de administradora superior y miembro del Consejo de administración.
She was head-hunted into the company at a very high level to work as a senior manager and a board member.
Le había " cazado " una empresa de caza-ejecutivos de muy alto nivel, para que ocupara un puesto de administradora superior y miembro del Consejo de administración.
She was head-hunted into the company at a very high level to work as a senior manager and a board member.
administrador{masculine}
La única diferencia es que las cuentas de administrador tienen permisos de administrador.
The only difference is that administrator accounts have administrator permissions.
Inicie sesión en Microsoft Online Services con credenciales de administrador.
Log on to Microsoft Online Services with Administrator credentials.
Para aplicarlo, inicia sesión como administrador o como usuario normal.
To apply the theme, log on as either an administrator or a regular user.
manager{noun}
en el Administrador de tareas de Windows, debe tener los privilegios de administrador adecuados.
process in Windows Task Manager, you must have the appropriate Administrator privileges.
Administrar los programas de accesibilidad con el Administrador de utilidades
Manage you accessibility programs with Utility Manager
Utiliza el administrador de marcadores para organizar los marcadores y las carpetas.
Use the bookmark manager to organize your bookmarks and folders.
bailiff{noun} (of estate)
steward{noun} (of estate)
Como administradores de la creación, debemos tener eso muy presente.
As the stewards of creation we must take that to heart.
" Servidores de Cristo y administradores de los misterios
"Christ's servants, stewards of the
Son criaturas de Dios que debemos manejar como verdaderos administradores.
They are God's creatures in relation to which we need to act as responsible stewards.
webmaster{noun} [IT]
Se ha puesto Usted en contacto con el administrador del sitio EUROPA.
You have contacted the EUROPA Webmaster.
Desafortunadamente, se trata de un problema del sitio web y no hay demasiado que pueda hacer a menos que sea el administrador del sitio web.
Unfortunately, this is a problem with the website, and there isn't much you can do unless you're the webmaster.
Si recibe errores en un sitio web que visitó correctamente anteriormente, póngase en contacto con el sitio web o con el administrador del sitio web para informar del problema.
If you are getting errors on a website you have previously visited successfully, contact the website or webmaster to report the problem.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "administradora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
es muy buena administradora
she's a good housekeeper
es buena administradora
she's a good manager
administradora de llaves
key holder
En segundo lugar, eso ha ocurrido porque la Comisión se encontraba prisionera de los intereses del gran capital multinacional de los monopolios y era su administradora.
Secondly, this happened because the Commission was a slave to and served the interests of big multinational monopolies.
Nota: La mención de sitios externos de Internet no deberá interpretarse como un apoyo de las actividades o políticas de la entidad administradora de esos sitios externos.
Disclaimer: Links to external websites should not be construed as an endorsement of the activities or policies of the operator of the external web site.
Portugal, pese a haber sido designado legalmente por las Naciones Unidas potencia administradora, rechaza soluciones unilaterales y propone un diálogo a Indonesia y una solución concertada.
Although Portugal has been designated administrative power by the UN rejects unilateral solutions and is proposing a dialogue with Indonesia and a joint solution.