Translator


"gerente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gerente" in English
gerente{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gerente{masculine}
manager{noun}
Todavía tengo ciertos reparos sobre la creación de un gerente de la red.
I still have some reservations about the creation of a network manager.
El gerente principal de la Comisión nos ha insistido en que este órgano ha abordado los retos de la globalización.
The head manager of the Commission emphasised to us that the Commission has taken up the challenges of globalisation.
hágale presente al gerente la importancia de este asunto
to represent to the manager how important this matter is
gerente{masculine/feminine}
manager{noun} [bus.]
Todavía tengo ciertos reparos sobre la creación de un gerente de la red.
I still have some reservations about the creation of a network manager.
El gerente principal de la Comisión nos ha insistido en que este órgano ha abordado los retos de la globalización.
The head manager of the Commission emphasised to us that the Commission has taken up the challenges of globalisation.
hágale presente al gerente la importancia de este asunto
to represent to the manager how important this matter is

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gerente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pregunté al gerente acerca de cuál era su principal problema para conseguir operarios.
I asked the managing director what his biggest problems were in terms of the workforce.
Era el redactor gerente de "Kolyma Plyus", el canal de televisión local.
He was the chief editor of the local television channel 'Kolyma Plyus'.
Como he indicado, nuestro director gerente el señor Mingarelli viajó a la región la semana pasada.
As I indicated, our managing director Hugues Mingarelli travelled to the region last week.
Hoy estamos hablando sobre el nuevo candidato para el futuro puesto de Director Gerente del FMI.
Today, we are discussing the new candidate for the future position of Managing Director of the IMF.
. - Sea quien sea el próximo Director Gerente del FMI, tendrá una gran tarea por delante.
in writing. - Whoever the next Managing Director of the IMF is, he or she will have a huge task.
El consejo de administración y el director gerente también deben asumir más responsabilidad personal.
The board of directors and managing director must also be given greater personal responsibility.
pasó por encima de su supervisor y fue a hablar con el gerente
she bypassed her supervisor and went to talk to the manager
En mi vida anterior fui director gerente de una empresa de fritos que producía un artículo llamado tortillas.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
hágale presente al gerente la importancia de este asunto
to represent to the manager how important this matter is
no podemos improvisar un director gerente de un día para otro
we can't conjure up a managing director overnight
Proceso de selección de un nuevo Director Gerente del FMI y representación del euro en el exterior (debate)
Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro (debate)
Hemos tenido casi un 60% de ahorro en desplazamientos"Celia Romero, Gerente, MastertourVer el vídeo
Sutherland, Inspired DwellingsWatch the video
tuvo un enfrentamiento con el gerente acerca de su contrato
he clashed with his manager over his contract
El gerente y el Estado miembro en cuestión son también quienes deben valorar la viabilidad económica de las plantas.
It is also the operator and the Member State concerned who have to assess the economic viability of the facilities.
tu único recurso es quejarte al gerente
your only comeback is to complain to the manager
tengo ganas de ir a quejarme al gerente
I've a good mind to complain to the manager
yo voy a ir a hablar de esto con el gerente
I'm going to the manager about this
concertó los detalles con el gerente
he arranged the details with the manager
una vez que asuma el nuevo gerente
once the new manager is installed
una vez que asuma el nuevo gerente
once the new manager is instaled