Translator


"slave trade" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"slave trade" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
It blew them out of the water and we got rid of the slave trade as well.
Los barrió y acabó también con el comercio de esclavos.
Others fall victim to the modern slave trade in women that goes on all over Europe.
Otros son víctimas del moderno comercio de esclavos con mujeres, que tiene lugar en toda Europa.
And finally, two centuries after the events, Europe has apologised for the slave trade.
Y finalmente, dos siglos después de que sucediera, Europa ha pedido perdón por el comercio de esclavos.
Trafficking in human beings is a modern version of the slave trade, but in some respects worse.
La trata de seres humanos es una versión moderna de la trata de esclavos, pero en algunos sentidos es peor.
The truth is that this is a well-organised attempt to step up exploitation and share out unemployment by creating modern slave-trade organisations.
En realidad se trata de una tentativa muy bien orquestada de aumentar la explotación y repartir el desempleo creando organizaciones modernas de trata de esclavos.
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the occasion of the International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition.
Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "slave trade":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "slave trade" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We all know about the white slave trade, murders and abuse etc..
Sabemos aquí de la trata de blancas, de los asesinatos, de los malos tratos, etc.
Others fall victim to the modern slave trade in women that goes on all over Europe.
Otros son víctimas del moderno comercio de esclavos con mujeres, que tiene lugar en toda Europa.
I am thinking, in particular, about women who have fallen victim to the sex slave trade.
Pienso, en concreto, en las mujeres que han sido víctimas del comercio de esclavas del sexo.
Trafficking in women is modern-day slavery: a slave trade.
El tráfico de mujeres es la esclavitud moderna, un comercio con esclavos.
And finally, two centuries after the events, Europe has apologised for the slave trade.
Y finalmente, dos siglos después de que sucediera, Europa ha pedido perdón por el comercio de esclavos.
It blew them out of the water and we got rid of the slave trade as well.
Los barrió y acabó también con el comercio de esclavos.
The United Nations estimates that 85% of the victims of the sex slave trade are children under the age of 18.
Naciones Unidas calcula que el 85 % de las víctimas de ese tráfico son menores de 18 años.
This is important because we must do everything we can to fight this modern slave trade.
Es importante debido a que tenemos que hacer todo lo posible por luchar contra este moderno comercio de esclavos.
I maintain that the sex slave trade is a form of terrorism.
Sostengo que la trata esclavista con fines de explotación sexual constituye una forma de terrorismo.
Trafficking in human beings is a modern version of the slave trade, but in some respects worse.
La trata de seres humanos es una versión moderna de la trata de esclavos, pero en algunos sentidos es peor.
Since I presented the action plan against the slave trade, we have been working on a broad front.
Desde que presenté el plan de acción contra la trata de mujeres, hemos trabajado en unos frentes amplios.
number of Africans who were victims of the slave trade. This influx was common
llegó un considerable número de africanos, que fueron víctimas del comercio de esclavos. Éste fue un hecho histórico común
This is a modern slave trade and it is beyond belief that it should be happening in Europe today.
Se trata de un moderno comercio de esclavos y es enormemente trágico que esto ocurra actualmente en Europa.
Five hundred thousand women are victims of the present-day slave trade which is called trafficking in women.
Quinientas mil mujeres son víctimas de esa forma de esclavitud moderna que se llama trata de blancas.
The theme of this workshop is “Developing Children’s Programmes around Slavery and the Slave Trade”.
El tema de este taller es "desarrollo de programas para niños sobre la esclavitud y el comercio de esclavos”.
The modern slave trade in women is one form of violence I have done a lot of work on in recent years.
La trata de mujeres es una de las modalidades de violencia de la que me he ocupado mucho en los últimos años.
We agree with the measures proposed to combat drug abuse, delinquency and the white slave trade.
Estamos de acuerdo con las medidas propuestas en la lucha contra la droga, la delincuencia y el tráfico de mujeres.
It is a modern slave trade, and we must ask ourselves how that trend can be stopped.
Se trata de una forma moderna de comercio de esclavos, por lo que debemos preguntarnos a nosotros mismos si esta tendencia puede pararse.
The slave trade to America was made illegal in 1807, but it is still going on right in our midst in Europe.
El comercio de esclavos a América se declaró ilegal en 1807, pero todavía está en marcha justo en el centro de Europa.
We must make sure that the World Cup is remembered for the right reasons, and not for fostering a slave trade.
Debemos asegurarnos de que el Mundial se recuerde por las razones correctas, y no por fomentar el comercio de esclavos.