Translator


"shared access" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"shared access" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shared access" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They can only access files shared by others.
Solo pueden obtener acceso a los archivos compartidos por otros usuarios.
They can only access files shared by others.
Solo pueden obtener acceso a archivos compartidos por otros usuarios.
Until the other computers join your homegroup, you won't be able to access their shared files and resources.
Mientras los demás equipos no se unan al grupo en el hogar, no podrá obtener acceso a sus recursos y archivos compartidos.
After you create a homegroup, you must add other computers to it so that you can access shared libraries and printers.
Después de crear un grupo en el hogar, debe agregarle otros equipos de manera que pueda tener acceso a las bibliotecas e impresoras compartidas.
The host computer always has to be powered up, otherwise the rest of the network won't be able to access the shared printer.
El equipo host siempre tiene que estar encendido porque, de lo contrario, el resto de la red no podrá obtener acceso a la impresora compartida.
If you've already set up a homegroup and want to access a shared printer from another homegroup computer, just follow these steps:
Si ya ha configurado un grupo en el hogar y desea obtener acceso a una impresora compartida desde otro equipo del grupo en el hogar, siga estos pasos:
Not allowed by default—access to shared folders, including the Public folder (if shared), requires a user name and password
No permitido de forma predeterminada: el acceso a las carpetas compartidas, incluida la carpeta Acceso público (si es compartida), requiere nombre de usuario y contraseña
If one or more of the networked computers is joined to a domain, you need to have a user account on that computer to see and access shared items on it.
Si uno o más equipos conectados en red pertenecen a un dominio, debe tener una cuenta de usuario en dichos equipos para ver los elementos compartidos y tener acceso a éstos.
Libraries are initially shared with Read access, which means that you can look at or listen to what's in the library, but you can't make changes to the files in it.
Las bibliotecas se comparten, inicialmente, con acceso de Lectura, lo que significa que podrá ver o escuchar lo que hay en la biblioteca, pero no podrá modificar los archivos.
It might seem pretty obvious that if a PC is turned off, you won't be able to access the shared files on it, but it's easy to forget that—it's happened to me before!
Parece bastante obvio que si un equipo está apagado, no podrás acceder a los archivos compartidos que estén almacenados en él. Sin embargo, es fácil olvidarlo. ¡A mí me ha pasado!
Libraries are initially shared with Read access, which means that you can look at or listen to what's in the library, but you can't make changes to the files in it.
Las bibliotecas se comparten inicialmente con acceso de Lectura, que significa que puede mirar lo que hay en la biblioteca o escucharlo, pero no puede realizar cambios a los archivos que contiene.