Translator


"acceso a Internet" in English

QUICK TRANSLATIONS
"acceso a Internet" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
No olvidemos que el 50 % de los ciudadanos de Europa no tienen acceso a Internet.
Let us not forget that 50% of Europe's citizens have no Internet access.
Este asunto gira en torno al acceso a Internet de todos los ciudadanos de la UE.
This matter revolves around Internet access for all citizens of the EU.
Señora Harms, nadie en esta Cámara desea restringir el derecho al libre acceso a Internet.
Mrs Harms, no one in this House wishes to curtail the right to free Internet access.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acceso a Internet" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un ataque de denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Un ataque por denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Si no tiene acceso a Internet, puede editar la información multimedia manualmente.
If you do not have Internet access, you can manually edit media information.
La importancia del acceso a Internet de alta velocidad para todos es primordial.
The importance of access to high-speed internet for everyone is paramount.
Quisiera subrayar que no se trata de bloquear arbitrariamente el acceso a Internet.
I would like to stress that this is not about the arbitrary blocking of the Internet.
No olvidemos que el 50 % de los ciudadanos de Europa no tienen acceso a Internet.
Let us not forget that 50% of Europe's citizens have no Internet access.
Este asunto gira en torno al acceso a Internet de todos los ciudadanos de la UE.
This matter revolves around Internet access for all citizens of the EU.
Aproximadamente un 20 % de los belarusos ve EuroNews y un 40 % tiene acceso a Internet.
Around 20% of Belarusians watch EuroNews and 40% have access to the Internet.
El libre acceso a Internet, ¿ha aumentado en los dos o tres últimos años?
Has free access to the Internet increased over the last two or three years?
Señora Harms, nadie en esta Cámara desea restringir el derecho al libre acceso a Internet.
Mrs Harms, no one in this House wishes to curtail the right to free Internet access.
Resulta muy alarmante porque son muchos los niños que tienen acceso a Internet.
This is very alarming as many children have access to the Internet.
Este informe no trata de prohibir el acceso a Internet a nadie.
This report is not about barring anyone in any way from access to the Internet.
Respaldo la recomendación de que todas las escuelas de Europa tengan acceso a Internet.
I support the recommendation that all schools in Europe must be equipped with the Internet.
No cabe duda de que esta solución será del agrado de los partidarios del libre acceso a Internet.
This solution will certainly please the supporters of open access to the internet.
Es evidente que el acceso a Internet varía considerablemente entre los Estados miembros de la Unión.
Clearly, Internet access in the Member States of the Union varies considerably.
Comprueba la conexión para determinar si puedes obtener acceso a Internet.
Test your connection to see whether you can access the Internet.
Por este motivo, los proveedores de acceso a Internet están claramente a favor de la solución opt-in.
For that reason, Internet service providers strongly favour opt-in solutions.
Tal y como usted menciona en la pregunta, un medio importante es la tarificación del acceso a Internet.
As you state in your question, Internet access charges are an important factor.
La meta en la cumbre de Lisboa era disponer de redes baratas y de alta velocidad de acceso a Internet.
The summit in Lisbon called for cheap, high-speed networks for accessing the Internet.
Sin embargo, menos del 5 % de las escuelas europeas tienen acceso a Internet o a otras redes.
But at present less than 5 % of European schools have access to the Internet or other networks.