"segunda opinión" in English

According to the services and in our view, this second amendment falls.

In my opinion, option two offers more potential and is quite suitable for the European Union.

The second alternative is less costly, in my opinion, including for European citizens and taxpayers.

First, nobody can disagree with the need to protect the environment from energy product emissions.

There is, however, a second, and in my view, more decisive reason why citizens are put off and voted ‘no’ in both referendums.

There is, however, a second, and in my view, more decisive reason why citizens are put off and voted ‘ no ’ in both referendums.

The rapporteur appreciates that setting up the second stage Eurojust ought to be that much easier in the light of the experience gained, which is a view I share.

We must counter monopolistic dominance with a second opinion and increased competition, which is why we also need agencies that are based in Europe.

The effects of 'in-house' second opinion and other intermediate primary care based alternatives to outpatient referral appear promising.

In such a way, two beneficial effects are obtained - firstly, there is a second opinion and, secondly, the liability that falls on the contracted agency is reduced.

And I thank the members of my group who, in their Amendment No 32, have incorporated the second conclusion of my opinion, which does not appear in the text adopted by our committee.

In a previous phase, this issue was difficult to discuss, but at second reading, to my mind at least a reasonable agreement was thrashed out, which I have been able to put my name to.

One is the fact that the Secretary-General draws up his annual report on the basis of declarations by the Directors-General, when I should much prefer there to be a second opinion.