Translator
"revisión médica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"revisión médica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
revisión médica(also: chequeo, examen médico)
revisión médica(also: examen médico)
revisión médica(also: examen médico)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "revisión médica" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "revisión médica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El debate crucial sobre la leche se producirá en relación con la revisión médica de la PAC.
The crucial debate on milk will take place in connection with the Health Check.
Me gustaría debatir eso también en el contexto del debate relativo a la "revisión médica".
I would be quite prepared to discuss that too in the context of the Health Check debate.
Como digo, espero con impaciencia el futuro y la revisión médica de la PAC.
As I say, I look forward to the future and the health check.
Si solicitas una pensión por incapacidad, cada país que deba pagártela puede someterte a revisión médica.
If you claim an invalidity pension, each country having to pay you an invalidity pension can insist on examining you.
Si solicitas una pensión de incapacidad, cada país en el que hayas trabajado puede exigirte una revisión médica.
If you claim an invalidity pension, each country where you have worked may require you to be examined by a doctor.
SÍ — Si solicitas una pensión por incapacidad, cada país que tiene que pagártela puede someterte a revisión médica.
YES — if you claim an invalidity pension, each country having to pay you an invalidity pension can examine you.
La señora Comisaria ha hablado de esto en muchas ocasiones ¿Nos podemos permitir el hecho de esperar hasta la revisión médica de la PAC?
The Commissioner has spoken about this on many occasions. Can we afford to wait for the Health Check?
Si solicitas una pensión o prestación de incapacidad, puede ser que cada uno de los países donde hayas trabajado quiera antes hacerte una revisión médica.
If you claim an invalidity pension or incapacity benefit, each country you have worked in could insist on examining you separately.
También quiero felicitar a la Comisión por haber actuado en este ámbito antes de la revisión médica, porque se trata de un buen trabajo que tenía que haberse hecho hace tiempo.
I would also praise the Commission for acting on this ahead of the health check, because this is a good piece of work which is long overdue.
Representa una red de seguridad y creo que deberíamos debatirlo en el contexto de la "revisión médica" de la PAC y no del "mini-paquete" para el sector de la leche y de los productos lácteos.
It represents a safety net and I believe we should discuss this in the context of the Health Check and not of the mini milk package.
La gran cuestión es la reforma general del sector de la leche, que tendrá lugar en un futuro cercano en relación con la "revisión médica", la revisión intermedia de la PAC.
The big question is the overall reform of the milk sector, which is to take place in the near future in connection with the Health Check, the mid-term review of the CAP.
Dado que todavía no se conoce ni se detalla en las propuestas de la Comisión el alcance del ejercicio de "revisión médica", le pediría algunas aclaraciones a este respecto.
Given that the scope of the 'health check' exercise is not yet known or detailed in the Commission proposals, I would ask you to provide some clarification on this matter.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar