Translator
"public deficit" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"public deficit" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Over half of the countries in the zone have a public deficit in excess of 60% of GDP.
Más de la mitad de los países de la zona tiene un déficit público superior al 60 % del PIB.
There are fundamental problems here in terms of imbalance in the public debt, the public deficit.
Hay aquí problemas básicos en cuanto al desequilibrio en la deuda pública, el déficit público.
It is not enough to control the public deficit.
No basta con controlar el déficit público.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "public deficit" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public deficit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Over half of the countries in the zone have a public deficit in excess of 60% of GDP.
Más de la mitad de los países de la zona tiene un déficit público superior al 60 % del PIB.
The European Union's public finance deficit has fallen by more than half since 2005.
El déficit de las finanzas públicas de la Unión Europea ha disminuido en más de la mitad desde 2005.
Like other countries, my country is going to have, and in fact it does have, a large public deficit.
Al igual que otros países, mi país va a tener, tiene, un déficit fiscal fuerte, amplio.
There are fundamental problems here in terms of imbalance in the public debt, the public deficit.
Hay aquí problemas básicos en cuanto al desequilibrio en la deuda pública, el déficit público.
They are the record unemployment of almost 20% and a public deficit of almost 11% in Spain.
Suponen una tasa de desempleo récord de casi el 20 % y un déficit público de casi el 11 % en España.
Portugal's public deficit was 9.3% in 2009; in 2010 it will be 7.3% and in 2011 it will be 4.6%.
El déficit público de Portugal fue del 9,3 % en 2009; en 2010 será del 7,3 %, y en 2011 del 4,6 %.
We have criticised the 3% public deficit limit and warned of its social and economic impact.
Hemos criticado el límite del déficit público del 3% y hemos advertido de su impacto social y económico.
I personally think that a 3 % public deficit is very high.
Personalmente, creo que un 3 % de déficit público ya es mucho.
In my speech tonight, I should like to focus on the relationship between public deficit and economic growth.
Quiero insistir en mi intervención de esta noche en la relación entre déficit público y crecimiento económico.
The American public deficit, calculated in accordance with the Maastricht criteria, would now be in excess of 5%.
El déficit público estadounidense, calculado conforme a los criterios de Maastricht, superaría ahora el 5%.
The American public deficit, calculated in accordance with the Maastricht criteria, would now be in excess of 5 %.
El déficit público estadounidense, calculado conforme a los criterios de Maastricht, superaría ahora el 5 %.
Subject: Development of deficit and public debt
Asunto: Evolución del déficit y la deuda pública
It has not managed to control the public deficit.
No ha logrado controlar el déficit público.
In the Commission's view, what measures must be taken to maintain the downward trend of the deficit and public debt?
¿Qué medidas considera que deben tomarse para mantener la trayectoria de reducción del déficit y la deuda pública?
It is not enough to control the public deficit.
No basta con controlar el déficit público.
What is the trend in the deficit and public debt during 2007 and what are the Commission's forecasts for 2008?
¿Qué evolución registran el déficit y la deuda pública durante 2007 y cuáles son las previsiones de la Comisión para 2008?
Our aggregated deficit in public finances now amounts to almost 7% of GDP - over three times more than last year.
Nuestro déficit global en las finanzas públicas ahora asciende a casi el 7 % del PIB -más del triple que el año pasado-.
The Stability and Growth Pact focuses exclusively on ensuring that public deficit does not exceed 3% of GDP.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento se centra exclusivamente en asegurar que el déficit público no sobrepase el 3 % del PIB.
Restricting public deficit to a maximum of 3% in no way succeeded in preventing the exacerbation of differences.
La imposición de un tope máximo del 3% para el déficit público no ha evitado en absoluto que las divergencias se agudicen.
Ireland, for example, has dramatically reduced its public deficit while at the same time creating new jobs.
Por ejemplo, Irlanda ha conseguido reducir de forma drástica su déficit público, al tiempo que creaba nuevos puestos de trabajo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar