Translator


"déficit comercial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"déficit comercial" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Un incremento del déficit comercial de esta magnitud resulta insostenible.
A trade deficit increase of this magnitude is unsustainable.
El aumento vertiginoso de nuestro déficit comercial refleja ambas cosas.
Our spiralling trade deficit reflects both these things.
El déficit comercial de Europa con China es realmente creciente.
Europe's trade deficit with China is indeed growing.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "déficit comercial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(HU) Quisiera hablar sobre dos cuestiones: el déficit comercial y las emisiones de CO2.
(HU) I would like to talk about two issues: the trade deficit and CO2 emissions.
El déficit de nuestra balanza comercial con los países de Mercosur en este sector es alarmante.
Our trade balance deficit with the Mercosur countries in this sector is alarming.
No es verdad que Alemania tenga un superávit comercial porque Portugal tenga un déficit comercial.
It is not true that Germany has a trade surplus because Portugal has a trade deficit.
En 2004, la Unión registró un déficit comercial con China que superaba los 78000 millones de euros.
In 2004 the Union had a trade deficit with China in excess of EUR78billion.
En 2004, la Unión registró un déficit comercial con China que superaba los 78 000 millones de euros.
In 2004 the Union had a trade deficit with China in excess of EUR 78 billion.
Un incremento del déficit comercial de esta magnitud resulta insostenible.
A trade deficit increase of this magnitude is unsustainable.
El déficit de la balanza comercial es elevado: entre el 23 y el 25 por ciento.
The balance of trade surplus is a massive 23 - 25 %.
El déficit de la balanza comercial es elevado: entre el 23 y el 25 por ciento.
The balance of trade surplus is a massive 23 - 25%.
El aumento vertiginoso de nuestro déficit comercial refleja ambas cosas.
Our spiralling trade deficit reflects both these things.
Al mismo tiempo, el déficit comercial de la Unión Europea con China aumentó a 128 000 millones de euros.
At the same time, the European Union's trade deficit with China rose to EUR 128 billion.
La Unión Europea tiene un déficit comercial anual que supera los 8 000 millones de euros en este sector.
The European Union has an annual trade deficit in excess of EUR 8 billion in this sector.
los precios de las acciones se han mantenido a pesar del déficit comercial
share prices have held in spite of the trade deficit
El déficit comercial de Europa con China es realmente creciente.
Europe's trade deficit with China is indeed growing.
He de añadir un último punto: vender armas a China para equilibrar nuestro déficit comercial no es la respuesta.
I must add one last point: selling China arms to balance our trade deficit is not the answer.
Nos preocupa el creciente déficit comercial con China.
We are worried about the increasing trade deficit with China.
Tenemos un déficit comercial con los países del Mercosur.
We have a trade deficit with the Mercosur countries.
Las últimas estadísticas muestran que la UE contabilizó un déficit comercial de 17 300 millones de euros en agosto de 2010.
The latest statistics show that the EU posted a trade deficit of EUR 17.3 billion in August 2010.
La necesidad de este informe se destaca por la dura realidad que refleja un déficit comercial de 160 mil millones de euros.
The need for this report is highlighted by the hard reality of the trade deficit of EUR 160 billion.
El déficit comercial de la Unión Europea ha pasado de los 75 000 millones de euros en 2004 a 243 000 millones de euros en 2008.
The trade deficit of the European Union grew from EUR 75 billion in 2004 to EUR 243 billion in 2008.
(HU) El déficit comercial de la Unión Europea ha aumentado de forma alarmante, triplicándose en los últimos cinco años.
(HU) The European Union's trade deficit has increased alarmingly three and a half fold in the last five years.