Translator


"prediciendo" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A largo plazo, esta medida podría incluso predecir una forma de acreditación europea que garantice altos niveles tecnológicos y personales.
In the long term, this measure could even turn out to herald a form of European accreditation guaranteeing high technological and personal standards.
Estos problemas tendrán graves consecuencias que son muy fáciles de predecir.
These problems will have dramatic consequences, which are easy to predict.
Es difícil predecir, y más aún el porvenir, como alguien dijo alguna vez.
As someone once said, it is difficult to predict, particularly about the future.
No obstante, eso es todavía cosa del futuro y no puedo predecir qué ocurrirá.
However, that is still in the future and I cannot predict what will happen.
Considero que no nos corresponde a nosotros predecir la posible evolución de la situación en esos países.
I find that it is not our business to foretell the possible developments in those countries.
"Un político debe ser capaz de predecir lo que pasará mañana, y la semana, el mes y el año próximos.
'Politics is the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year.
Con la presentación de Jesús en el templo, se cumple el tiempo predicho de Daniel, que señala el paso de la promesa-espera, a la realización-cumplimiento (cf.
With the presentation of Jesus in the temple, the time foretold by Daniel is fulfilled; a time that signals the passage from promise-wait to realization-fulfillment (cf.