Translator


"people power" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"people power" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
'People power' prevailed and the Georgian people were able to elect you en masse as the new President.
Prevaleció el "poder del pueblo" y el pueblo de Georgia tuvo la oportunidad de elegirle a usted como nuevo presidente votándole de manera masiva.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "people power" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The people's representatives have the power to undo anything they have done.
Aquello que la representación popular ha hecho, tiene el poder de deshacerlo.
Again, the victims here are innocent people who have no power whatsoever.
Una vez más, las víctimas son personas inocentes que no tienen poder alguno.
This has happened everywhere that the expression 'people's power' has been used.
Ello ha ocurrido en todos los lugares en los que se ha utilizado la expresión "poder popular".
They should be imposing smart sanctions that hurt those people in power.
Deben imponer sanciones inteligentes que perjudiquen a las personas que ocupan el poder.
of small political groups, various people in power and nations which are not
grupos, liderazgos y hegemonías políticas, que no siempre se rigen
They should not pretend that citizens consider their bickering about power and people as important.
Los ciudadanos quieren resultados y con la nueva Constitución podemos obtenerlos.
Democracy means more than the result of elections, putting people into power.
La democracia significa más que el resultado de las elecciones, colocar a la población en el poder.
Our focus should instead be on demos - we should be focused on the people and not on power.
Deberíamos centrarnos en el demos, en las personas y no en el poder.
It was an issue of people wanting to take power simply as a domestic issue.
Algunos querían tomar el poder como una cuestión doméstica.
Yesterday, I realised how important it is to give these people power.
Ayer comprendí lo importante que es dar poder a estas personas.
I would say that people power can win the day over bureaucracy and legal barriers.
Me atrevería a decir que el poder de la gente puede ganar la partida a la burocracia y a las barreras jurídicas.
It will not be possible to elect the people who have power on the network.
No es posible someter el poder de la red a votación.
In other words, the distance between the citizens and the people with real power is only increasing.
Es decir, la distancia entre la ciudadanía y quienes detentan el poder real no hace más que agrandarse.
They should not pretend that citizens consider their bickering about power and people as important.
No deben pretender que los ciudadanos consideren importantes sus disputas en torno al poder y la población.
Then they gave 27 people total unlimited power.
A continuación, dieron a 27 personas un poder total ilimitado.
If you truly believe in power to the people, we should devolve power back to them and ask them what they want.
Si de verdad creemos en el poder a las personas, debemos delegar en ellas y preguntarles lo que desean.
We have concentrated on one person, or one body of people, in fact, on one narrow group of people in power.
Nos hemos centrado en un rostro, en un estrato o, de hecho, en el muy estrecho grupo que se halla en el poder.
A victory for people power in Val di Susa would be a victory for common sense and for the environment.
La victoria de la revuelta popular en el Valle de Susa supondría la victoria del sentido común y del medio ambiente.
In the future, those who control the water supply will be those who wield power over people and money.
En el futuro, aquellos que controlen el suministro de agua serán los que ejerzan el poder sobre las personas y el dinero.
People's purchasing power has won the day.
El poder adquisitivo de las personas se ha impuesto.