Translator
"older people" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"older people" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
older people(also: elderly people)
The font size should be increased, particularly for older people.
El tamaño de la debería aumentarse, en particular para las personas mayores.
The situation is particularly difficult for graduates, older people and women.
La situación resulta especialmente difícil para los titulados, las personas mayores y las mujeres.
On the one hand, it uses very complimentary language about older people.
Por un lado utiliza un lenguaje muy elogioso para referirse a las personas mayores.
older people(also: elderly people, the elders)
We have already talked about the participation of older people in the labour market.
Ya nos hemos referido a la participación de los mayores en el mercado laboral.
And to older people I would say: acquire a nice, inexpensive place to live in the autumn of your years.
A los mayores les diré: ¡Intenten tener una vivienda buena y barata para la vejez!
Young people, women, older people and people with disabilities have a particularly hard time of it.
Especialmente difícil lo tienen los jóvenes, las mujeres, los mayores y las personas con minusvalías.
older people(also: elderly people)
Firstly, it would allow older people to work and still use their skills.
En primer lugar, permitiría que la gente mayor trabajara e hiciera uso de sus competencias.
It is a good thing that primary education is included in it, but I would also like to argue on behalf of older people and people who live in remote areas.
En primer lugar, me parece muy buena idea incluir la educación primaria en el programa, pero también quiero hablar en nombre de la gente mayor y de la población que vive en zonas remotas.
For example, we see that there are serious shortcomings in businesses' training efforts and that people with low skills and older people are treated unequally.
Por ejemplo, podemos observar que hay graves deficiencias en los esfuerzos de formación de las empresas y que el trato ofrecido a la gente mayor y a aquellos con menor preparación es desigual.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "older people" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "older people" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In order to keep older people working, payments will be paid to the young unemployed.
Para mantener en el tajo a los viejos trabajadores, se pagará a jóvenes parados.
That is the reason for the lack of educational programmes for older people.
He aquí el motivo de la carencia de programas de formación para la tercera edad.
Older people must have opportunities to participate actively in social life.
Las personas de más edad han de poder participar activamente en la vida social.
life of older people, the Church's pastoral ministry to those in the third
de vida de los ancianos, la pastoral de la tercera y la cuarta edad debería
Alzheimer's disease is the most common cause of dementia in older people.
La enfermedad de Alzheimer es la causa más común de demencia en las personas ancianas.
older people be enabled to enjoy ever more human living conditions and
perseguir el objetivo de garantizar al anciano condiciones de vida siempre
year 1999, dedicated by the United Nations to older people, is, in the
1999, dedicado por las Naciones Unidas a los ancianos, en el cuadro de la
We need to get the unemployment rate down for women, men, young people and older people.
Hemos de reducir la tasa de desempleo entre mujeres, hombres, jóvenes y personas maduras.
It is the duty of the Church to announce to older people the Good News
Es deber de la Iglesia anunciar a los ancianos la buena noticia de Jesús
Mortality may be reduced in older people who are undernourished.
Es posible reducir la mortalidad en las personas de edad avanzada con desnutrición.
The Church's attention and commitment to older people are nothing new.
La preocupación y el compromiso de la Iglesia en favor de los ancianos no son cosa nueva.
have a responsibility towards older people today: we need to help them to
la responsabilidad con los ancianos de hoy, de ayudarles a captar el
progressive removal of older people from their own family and social
social y de la familia, son los factores que colocan a muchos ancianos al
the religious faith of older people of both sexes is highly diversified;
religiosidad de las personas ancianas, hombres y mujeres determinada
greater participation which older people would like to have in the Church,
las expectativas de participación de los ancianos, valorizando el «
Jubilee of Older People (17 September), the World Congress of the Lay
los Ancianos (17 de septiembre), Congreso mundial del Apostolado de los
Our older people, even though on social welfare, can enjoy the benefits of travel.
Nuestros mayores, aunque vivan de las prestaciones sociales, pueden gozar del beneficio de viajar.
The Dignity of Older People and their Mission in the Church and in the World
La dignidad del anciano y su misión en la Iglesia y en el mundo
Forum on Ageing, said: Older people, with the wisdom and experience
participantes en el Forum internacional sobre el envejecimiento activo,
Predominantly older people with trochanteric fractures were treated in the 11 included trials.
Había una tendencia a una menor tasa de fracaso de la fijación después de la osteotomía.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar