Translator
"non-citizen" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Any non-citizen can acquire full rights, including the right to vote, by becoming a citizen.
Cualquier no ciudadano puede adquirir plenos derechos, incluido el derecho a voto, mediante la adquisión de la ciudadanía.
As a result, since 1993, the number of non-citizens has fallen by 59%.
Como resultado, desde 1993, el número de no ciudadanos ha descendido en un 59 %.
As a result, there are approximately 340 000 non-citizens living in EU territory.
Como resultado, hay aproximadamente 340 000 no ciudadanos que viven en el territorio de la UE.
Voting rights for non-citizens of Latvia in local elections (debate)
Derecho de sufragio para los no ciudadanos de Letonia en las elecciones municipales (debate)
non-citizens(also: foreigners)
- The ‘involvement of … non-citizens in elections’, that is to say foreigners’ right to vote, destroys the very principle of nationality.
- «la participación de los no ciudadanos en las elecciones», es decir el derecho al voto de los extranjeros, destruye el principio mismo de nacionalidad;
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "non-citizen" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Any non-citizen can acquire full rights, including the right to vote, by becoming a citizen.
Cualquier no ciudadano puede adquirir plenos derechos, incluido el derecho a voto, mediante la adquisión de la ciudadanía.
The interests of human beings, of the citizen, are non-existent, because the citizen is just an uneducated consumer and therefore submissive.
El interés humano, el interés del ciudadano no existe, puesto que es un mero consumidor inculto y, por tanto, sumiso.
Otherwise, citizenship will lose its meaning, and also incentives would be lost for non-citizen residents to apply for citizenship.
De lo contrario, la nacionalidad perdería su significado, y además se verían frustrados los incentivos de los residentes no nacionalizados de solicitar la nacionalidad.
They are holders of non-citizen’s passports issued by those states, but for 15years they have been deprived of their rights to political participation.
Son titulares de pasaportes de no nacionales emitidos por esos Estados, pero durante 15 años se han visto privados de sus derechos de participación política.
They are holders of non-citizen’ s passports issued by those states, but for 15 years they have been deprived of their rights to political participation.
Son titulares de pasaportes de no nacionales emitidos por esos Estados, pero durante 15 años se han visto privados de sus derechos de participación política.
It will not be possible for a non-EU citizen to abuse his status in order to break laws or, for example, traffic rules.
Un ciudadano de otro Estado miembro no debe poder abusar de su condición para eludir las leyes o los códigos de circulación, sin duda todos estamos de acuerdo en esta cuestión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar