Translator


"noise pollution" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"noise pollution" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Noise pollution is local and certainly does not transcend borders.
La contaminación acústica es un fenómeno local sin carácter transfronterizo.
Moreover, the differentiation between types of noise pollution is insufficient.
Además, la diferenciación entre los tipos de contaminación acústica es insuficiente.
In other words, noise pollution is a local, or regional, problem.
En otras palabras, la contaminación acústica es un problema local o regional.
Noise pollution is local and certainly does not transcend borders.
La contaminación acústica es un fenómeno local sin carácter transfronterizo.
Moreover, the differentiation between types of noise pollution is insufficient.
Además, la diferenciación entre los tipos de contaminación acústica es insuficiente.
In other words, noise pollution is a local, or regional, problem.
En otras palabras, la contaminación acústica es un problema local o regional.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "noise pollution":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "noise pollution" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Moreover, the differentiation between types of noise pollution is insufficient.
Además, la diferenciación entre los tipos de contaminación acústica es insuficiente.
Mr President, pleasure boats generate a great deal of noise and pollution.
Señor Presidente, las embarcaciones de recreo generan mucho ruido y contaminación.
Most Central Europeans have to put up with permanent noise pollution.
El ruido y la contaminación se han convertido en importantes factores culturales.
The noise pollution at Zaventem has exceeded the permitted levels for a long time.
La contaminación acústica de Zaventem ha traspasado hace mucho la barrera de lo tolerable.
What pleases me is that we have allowed this, first and foremost, for noise and pollution.
Me complace que hayamos permitido esto, ante todo, por el ruido y la contaminación.
We all agree that noise pollution is something we need to clamp down on.
Todos consideramos que hay que limitar las molestias causadas por el ruido.
In addition, I cannot see the additional benefit a European noise pollution map would afford.
Tampoco veo las ventajas de un mapa europeo que refleje la contaminación acústica.
In other words, noise pollution is a local, or regional, problem.
En otras palabras, la contaminación acústica es un problema local o regional.
Noise pollution is local and certainly does not transcend borders.
La contaminación acústica es un fenómeno local sin carácter transfronterizo.
Fortunately, that is quite a different story for noise pollution.
Afortunadamente, la situación referida a la contaminación acústica es muy diferente.
Noise and pollution have become significant cultural factors.
El ruido y la contaminación se han convertido en importantes factores culturales.
The Member States can map out noise pollution themselves if they so wish.
Los propios Estados Miembros pueden elaborar mapas de contaminación acústica si así lo desean.
However, the external costs have to be evaluated - pollution, noise, congestion and others.
Sin embargo, hay que evaluar los costos externos: contaminación, ruido, congestión y demás.
Noise and pollution levels therefore rise to inhumane proportions.
La mayoría de los centroeuropeos deben convivir con la permanente contaminación acústica.
No research has been carried out into noise pollution from airports.
Estudiar el impacto acústico de los aeropuertos, eso no se ha hecho.
15 % of the population are suffering as a result of the noise pollution generated by aircraft.
El 15 % de población sufre las consecuencias del ruido de los aviones.
15% of the population are suffering as a result of the noise pollution generated by aircraft.
El 15% de población sufre las consecuencias del ruido de los aviones.
This will also be accompanied by a reduction in noise and sound pollution in general.
Esto vendrá acompañado también por una reducción del ruido y de la contaminación acústica en general.
We opted for the areas of air pollution, noise and congestion.
Optamos por las áreas de contaminación atmosférica, contaminación acústica y congestión.
We are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.
Hablamos de vuelos nocturnos, hablamos de molestias sonoras y, sobre todo, hablamos de trastornos del sueño.