Translator


"water pollution" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"water pollution" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The same applies to water pollution and BSE pollution.
Lo mismo se puede decir de la contaminación del agua, de la contaminación por la EEB.
European environmental legislation enshrines the precautionary principle and requires the prevention and monitoring of water pollution.
La legislación medioambiental europea consagra el principio de precaución y requiere la prevención y supervisión de la contaminación del agua.
I submit, therefore, that we need a specific directive in relation to any potential water pollution in the aquaculture sector.
Sostengo, por lo tanto, que necesitamos una directiva específica con respecto a cualquier posible contaminación del agua en el sector de la acuicultura.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "water pollution" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The same applies to water pollution and BSE pollution.
Lo mismo se puede decir de la contaminación del agua, de la contaminación por la EEB.
The sixth is habitat: an energy-efficient, water-efficient, pollution-free habitat.
El sexto es la vivienda: una vivienda eficiente desde el punto de vista de la energía y el agua y libre de contaminación.
The framework directive on water sets out a strategy to combat the chemical pollution of water.
La Directiva marco en el sector del agua define una estrategia para luchar contra la contaminación química del agua.
Protection of water against pollution
Protección de las aguas contra la contaminación agraria
To this we must add the water pollution problems which afflict the potential new Member States in the East.
A esto habría que añadir los problemas de contaminación de las aguas que aquejan a los posibles nuevos Estados miembros del Este.
We need to ensure that this form of transport is made as safe as possible, and we need to combat surface water pollution.
Comparto la opinión de la Comisión de que en el futuro deberán seguir siendo posible las excepciones para los Estados miembros.
Diffuse water pollution is an immense environmental problem, and plant protection products are part of that problem.
La contaminación difusa del agua constituye un inmenso problema medioambiental, y los productos fitosanitarios forman parte de ese problema.
This directive represents a step in the right direction, but there will have to be more precise rules to reduce water pollution upstream.
Esta directiva va bien orientada, pero necesitará normas más precisas para reducir las contaminaciones del agua en origen.
In the light of the discussion in the House on climatic disasters and water pollution, this must not be the case.
Lo cual es, de hecho, inadmisible a la vista de los debates celebrados en esta Cámara sobre las catástrofes climáticas y la contaminación de las aguas.
Mr President, our industry is important to our economy, but also frequently causes air, water and soil pollution.
Señor Presidente, nuestra industria es importante para nuestra economía, pero también con frecuencia provoca contaminación del aire, el agua y el suelo.
The actions implemented within this framework cover a wide range of areas from water policy to air pollution control.
Las acciones llevadas a cabo en ese marco abarcan una gran diversidad, que va desde la política del agua a la lucha contra la contaminación atmosférica.
The EU's Water Framework Directive makes Member States responsible for protecting water quality and preventing pollution.
La Directiva marco sobre el agua de la UE impone a los Estados miembros la responsabilidad de proteger la calidad del agua y evitar la contaminación.
Air and water pollution and engine noise from recreational boating activities have become increasingly sensitive issues.
La contaminación del aire y del agua y el ruido de los motores a raíz de la navegación de recreo se han convertido en cuestiones cada vez más sensibles.
Fourthly: Europe's forests must be protected from forest fires and air pollution, and also from soil and water pollution.
Quinto: los bosques nos pueden ayudar a reducir el efecto invernadero y el cambio climático, pero solo si hacemos un mayor uso de sus diversos productos.
European environmental legislation enshrines the precautionary principle and requires the prevention and monitoring of water pollution.
La legislación medioambiental europea consagra el principio de precaución y requiere la prevención y supervisión de la contaminación del agua.
I submit, therefore, that we need a specific directive in relation to any potential water pollution in the aquaculture sector.
Sostengo, por lo tanto, que necesitamos una directiva específica con respecto a cualquier posible contaminación del agua en el sector de la acuicultura.
We are making a law on abating water pollution that will reinforce the use of yesterday's technology for tomorrow's developments.
Estamos redactando una ley, para poner fin a la contaminación del agua, que afianzará el uso de la tecnología de ayer para las necesidades del mañana.
Mr President, water pollution takes place in rivers, in lakes and in the ground, but it can also take place during transportation.
Señor Presidente, la contaminación del agua se produce en los ríos, en los lagos y en la tierra, pero también se puede producir durante el transporte.
The responsibility for these disappearances lies squarely with human activity: the destruction of forests and water, soil and air pollution.
La responsabilidad de esas desapariciones reside claramente en la actividad humana: la destrucción de bosques y la contaminación de agua, tierra y aire.
It is true that we have made progress in numerous areas and that some environmental problems, such as water pollution, have been sorted out.
Es cierto que en muchos ámbitos hemos logrado avances y algunos problemas medioambientales, como por ejemplo la contaminación de las aguas, han sido mitigados.